Looking For Love - Karen Ramirez
С переводом

Looking For Love - Karen Ramirez

Альбом
Distant Dreams
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
237800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking For Love , artiest - Karen Ramirez met vertaling

Tekst van het liedje " Looking For Love "

Originele tekst met vertaling

Looking For Love

Karen Ramirez

Оригинальный текст

I was alone thinkin’I was just fine

I wasn’t lookin’for anyone to be mine

I thought love was just a fabrication

A train that wouldn’t stop at my station

Home, alone, that was my consignment

Solitary confinement

So when we met I was spreadin’around you

I didn’t know I was lookin’for love until I found you

(Found you, found you)

I didn’t know I was lookin’for love until I found you

I didn’t know I was lookin’for love (till I found you)

I didn’t know I was lookin’for love

I didn’t know I was lookin’for love

'Cause there you stood and I would, oh I wonder

Could I say how I felt and not be misunderstood

A thousand stars came into my system

I never knew how much I had missed them

Slap on the map of my heart you landed

I was coy but you made me candid

And now the planets circle around you

I didn’t know I was lookin’for love until I found you

(Found you, found you, found you)

I didn’t know I was lookin’for love until I found you, baby

Перевод песни

Ik was alleen en dacht dat het goed met me ging

Ik was niet op zoek naar iemand die van mij zou zijn

Ik dacht dat liefde slechts een verzinsel was

Een trein die niet stopt op mijn station

Alleen thuis, dat was mijn zending

Eenzame opsluiting

Dus toen we elkaar ontmoetten, verspreidde ik me om je heen

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde totdat ik jou vond

(Je gevonden, je gevonden)

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde totdat ik jou vond

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde (tot ik jou vond)

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde

Want daar stond je en ik zou, oh ik vraag me af

Mag ik zeggen hoe ik me voelde en niet verkeerd begrepen worden?

Er kwamen duizend sterren in mijn systeem

Ik heb nooit geweten hoeveel ik ze had gemist

Klap op de kaart van mijn hart waar je bent geland

Ik was terughoudend, maar je maakte me openhartig

En nu cirkelen de planeten om je heen

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde totdat ik jou vond

(Je gevonden, je gevonden, je gevonden)

Ik wist niet dat ik op zoek was naar liefde totdat ik je vond, schatje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt