Hieronder staat de songtekst van het nummer Além do Amor , artiest - Karen K, MC Vallê, N.A.G.E met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karen K, MC Vallê, N.A.G.E
Independente de qualquer
Coisa que vier
Eu só quero que saiba que eu vou te proteger
Vem ser minha mulher
Pode ficar pro café
Porque, além do amor, o nosso intuito é prazer
Yeah, yeah
Se eu te falar, você nem acredita
Quando entrou de vez na minha vida
Eu já sabia que 'cê não ia embora
O mundo dá voltas e você sempre fica
A minha vida era um problemão
E você sempre foi a solução
Nós dois juntinho embaixo do edredom
Bem coladinho ao som do Vitão
I’ll wait for you, you’re waiting for me
Eu deixei, você de encontro a mim
Me gusta mucho cuando haces así, así
Me and you, side by side
Guide me from
Seu jeito autoritária é o que me atrai
Depois da transa, ela descansa e ainda tem mais
Eu vou pedir pra ele com jeitin'
No grave eu vou descendo devagarin'
Vou te apaixonar, deixar gamadin'
Pra mim tem que ser assim gostosin'
Gosto de te provocar
Sua mente bagunçar
Quero ver tu aguentar
Só não me pede pra parar (Não para, não)
É ela que dichava, bola e acende, legaliza
Fácil cair na gargalhada por culpa da brisa
O gosto do seu beijo endorfina me tranquiliza
Em quatro paredes, se acaba por cima e quica
Às vezes faltam palavras pra descrever você
Se a saudade apertar, só ligar e dizer: «Alô, bebê»
A vida favoreceu, o amor venceu
Tudo que eu quero é que você entenda que…
Independente de qualquer
Coisa que vier
Eu só quero que saiba que eu vou te proteger
Vem ser minha mulher
Pode ficar pro café
Porque, além do amor, o nosso intuito é prazer
Independente de qualquer
Coisa que vier
Eu só quero que saiba que eu vou te proteger
Vem ser minha mulher
Pode ficar pro café
Porque, além do amor, o nosso intuito é prazer
Yeah, yeah
Eu gosto de te provocar
Sua mente bagunçar
Quero ver tu aguentar
Só não me pede pra parar
Provocar
Bagunçar
Hey, só não me pede pra parar
Não, não, não
ongeacht welke
wat komen gaat
Ik wil gewoon dat je weet dat ik je zal beschermen
kom, wees mijn vrouw
U kunt blijven voor koffie
Omdat, naast liefde, onze intentie plezier is
Jaaa Jaaa
Als ik het je vertel, geloof je het niet eens
Toen hij voor eens en voor altijd in mijn leven kwam
Ik wist al dat je niet weg zou gaan
De wereld gaat rond en jij blijft altijd
Mijn leven was een probleem
En jij was altijd de oplossing
Wij tweeën samen onder het dekbed
Heel dicht bij het geluid van Vitão
Ik zal op je wachten, jij wacht op mij
Ik verliet je om me te ontmoeten
Ik vind het erg leuk als je dat doet, dus
Ik en jij, zij aan zij
Leid mij vanaf
Jouw autoritaire manier is wat mij aantrekt
Na seks heeft ze rust en heeft ze meer
Ik zal het hem vragen met jeitin'
In het graf ga ik langzaam naar beneden
Ik zal verliefd op je worden, laat gamadin'
Zo moet het voor mij zijn
ik vind het leuk om je te plagen
je geest verpest
Ik wil je zien volharden
Vraag me niet om te stoppen (stop niet, nee)
Zij is degene die zei, bal en licht, legaliseert
Makkelijk om in lachen uit te barsten vanwege de wind
De smaak van je endorfine-kus stelt me gerust
Op vier muren eindigt het bovenop en snel
Soms zijn er geen woorden om jou te beschrijven
Als je je mist, bel dan gewoon en zeg: "Hallo schat"
Het leven begunstigd, liefde gewonnen
Het enige wat ik wil is dat je begrijpt dat...
ongeacht welke
wat komen gaat
Ik wil gewoon dat je weet dat ik je zal beschermen
kom, wees mijn vrouw
U kunt blijven voor koffie
Omdat, naast liefde, onze intentie plezier is
ongeacht welke
wat komen gaat
Ik wil gewoon dat je weet dat ik je zal beschermen
kom, wees mijn vrouw
U kunt blijven voor koffie
Omdat, naast liefde, onze intentie plezier is
Jaaa Jaaa
ik vind het leuk om je te plagen
je geest verpest
Ik wil je zien volharden
Vraag me niet om te stoppen
Plagen
verknoeien
Hé, vraag me niet om te stoppen
Nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt