I'll Be Right There - Karen Clark Sheard
С переводом

I'll Be Right There - Karen Clark Sheard

Альбом
2nd Chance
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
279560

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Right There , artiest - Karen Clark Sheard met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be Right There "

Originele tekst met vertaling

I'll Be Right There

Karen Clark Sheard

Оригинальный текст

There’s no other love, no where in the world,

Greater than My love for you.

You belong to Me, I adore You,

So don’t hesitate to call me.

I know, (I know sometimes you feel),

Alone, (you're not alone 'cause I’m)

Always, (I'm always by your side);

(oh), I see you everyday…

I see you everyday,

Sending My love your way,

Watching your every move,

Covering you with grace.

All that I ask of you

Talk to Me everyday;

The bond is stronger

Then you know that I’ll be right there.

Look up to the stars,

You see, knowing Me,

Infinity is waiting for you.

I’ll hold to My promise,

Just keep Me in your heart,

You’ll feel safe in knowing I’m there.

I know, (I know sometimes you feel),

Alone, (you're not alone 'cause I’m)

Always, (I'm always by your side);

(oh), I see you everyday…

You’re so precious to Me,

Everyday (I'll hold you so close to Me).

I need you to have faith in Me,

(you can move mountains)

Through My love for you.

I see you everyday,

Sending My love your way,

I’ll be right there.

Перевод песни

Er is geen andere liefde, nergens ter wereld,

Groter dan Mijn liefde voor jou.

Je hoort bij mij, ik aanbid je,

Aarzel dus niet om me te bellen.

Ik weet het (ik weet dat je je soms voelt),

Alleen, (je bent niet alleen, want ik ben)

Altijd, (ik sta altijd aan je zijde);

(oh), ik zie je elke dag...

Ik zie je elke dag,

Mijn liefde jouw kant op sturen,

Kijkend naar elke beweging,

U met genade bedekken.

Alles wat ik van je vraag

Praat elke dag met mij;

De band is sterker

Dan weet je dat ik er zal zijn.

Kijk omhoog naar de sterren,

Zie je, Mij kennende,

Infinity wacht op je.

Ik zal mijn belofte nakomen,

Houd Mij gewoon in je hart,

Je zult je veilig voelen in de wetenschap dat ik er ben.

Ik weet het (ik weet dat je je soms voelt),

Alleen, (je bent niet alleen, want ik ben)

Altijd, (ik sta altijd aan je zijde);

(oh), ik zie je elke dag...

Je bent zo dierbaar voor mij,

Elke dag (ik zal je zo dicht bij me houden).

Ik wil dat je vertrouwen hebt in Mij,

(je kunt bergen verzetten)

Door Mijn liefde voor jou.

Ik zie je elke dag,

Mijn liefde jouw kant op sturen,

Ik ben er zo.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt