
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caixão , artiest - Kaps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaps
Na altura eu 'tava no campo
Eu nem subo uma oitava no mambo
Chave é no grampo
Sem por uma foto no 'gram
Eu não quis ter uma placa do kambo
Sonha mais alto
Mano eqe eles sobem num salto
Mas não tocam nas nuvens que eu tranco
Ve se eu tou bambo
Notas da musica pra alem das notas do banco que tu cheiras
Não quero ver ninguém do meu gang de pulseira
Essa vida é matreira empatei-a o que eu pude
O meu camba da sangue eu nem tinha plateia
Marca d’agua tou na planta do cubo
Queres falar mas tens a boca no cu!
Tava a procura de ideia, encontrei-a
Não da pa ouvir u tou surdo
Andei sempre atrás do pontiro das horas
No meio das cobras
Tu queres ser quem fala primeiro
Mas segue o conselho de quem pega o tinteiro das obras
Já não tou la no terceiro, tao dorme onde eu venho vais sentir o estranho que
acordas
Burro
Tava com os grandes nem tinha tamanho
Põe tudo o que eu tenho sem dobras
Viram -me a dançar no teu caixão
Refrão
Tavam me a querer arranjar um caixão porque eu dancei no teu
Deixa-os pensar que eu já tava la em baixo eu tou te a ver do céu
Fecha-me a porta mas não vou pa cova sem tudo o que é meu
Tudo o que é meu
Tudo o que é meu
Tou-me a ver ali metido
Cavei
Tudo aquilo que eu debito gravei
Menos álcool no meu copo «tabem…»
Depois subi ao teu caixão só pa dar uns toques
Pergunta ao meu pai se eu não sou filho da mãe
Mas tira a boca do abono isso não é o trono do rei
Eu já sabia andar na neve quando o cheque não vem, entao…
Deixa meter uns óculos
Manos a falarem com o focinho na merda
Muitos querem me a descer pelo caminho da queda
Na maçã quando virem o destino da seta
De hoje pa amanhã tenho um espinho na pétala
A fumar ate deixar o meu vizinho cá pedra
Muito tempo ali a volta mas não vim sem recta
Eu já me via a andar de mota desde a bicicleta!
Mano eu vejo a nova escola ta brincar de bibe
Boy vocês são pirilampos a brilhar comigo
(Quê?)
Boy vocês são pirilampos a brilhar comigo
Mano eu ainda tou na luta pa dobrar o guito
Não me tas a ver no beat, tou no ângulo oblíquo
Cobri o mês passado com o salário líquido
É o que dá, 4k no que eu faço é nítido
Viram-me a dançar no teu caixão
Refrão
Tavam me a querer arranjar um caixão porque eu dancei no teu
Deixa-os pensar que eu já tava la em baixo eu tou te a ver do céu
Fecha-me a porta mas não vou pa cova sem tudo o que é meu
Tudo o que é meu
Tudo o que é meu
Op dat moment was ik in het veld
Ik ga niet eens een octaaf omhoog op de mambo
Sleutel zit in de klem
Zonder een foto op de gram te zetten
Ik wilde geen kambo-teken hebben
droom groter
Mano, ze gaan in een sprong omhoog
Maar ze raken de wolken die ik sluit niet aan
Kijk of ik zwak ben
Muzieknoten voorbij de bankbiljetten die je ruikt
Ik wil niemand van mijn bende een armband zien dragen
Dit leven is lastig, ik heb het zoveel mogelijk vastgebonden
Mijn bloedkamba Ik had niet eens een publiek
Watermerk op het kubusplan
Je wilt praten, maar je mond zit in je reet!
Ik was op zoek naar een idee, ik heb het gevonden
Ik kan je niet horen, ik ben doof
Ik heb altijd achter de uurwijzer gestaan
Tussen de slangen
U wilt degene zijn die als eerste spreekt
Maar volg het advies op van degenen die de inktpot van werken nemen
Ik ben er niet meer op de derde, dus slaap waar ik kom, je zult de vreemdheid voelen
je wordt wakker
Dom
Ik zat bij de groten, die hadden niet eens de maat
Zet alles wat ik heb zonder plooien
Ze zagen me dansen op je kist
Refrein
Ze wilden een doodskist voor me halen omdat ik in de jouwe danste
Laat ze denken dat ik daar al was, ik kijk naar je vanuit de lucht
Sluit de deur voor mij, maar ik ga niet naar het graf zonder alles wat van mij is
Alles wat van mij is
Alles wat van mij is
Ik kan mezelf daar zien
gegraven
Alles wat ik verschuldigd ben, heb ik opgenomen
Minder alcohol in mijn glas «ook...»
Toen ging ik naar je kist om hem een paar aanrakingen te geven
Vraag mijn vader of ik geen klootzak ben
Maar haal de mond van de toelage, dit is niet de troon van de koning
Ik wist al hoe ik op sneeuw moest lopen als de cheque niet kwam, dus...
Laat me een bril neerzetten
broers praten met hun snuit in de stront
Velen willen dat ik het pad van de val bewandel
In de appel als ze de bestemming van de pijl zien
Van vandaag tot morgen heb ik een doorn in het oog
Roken tot mijn buurman stoned is
Veel tijd rond, maar ik kwam niet zonder een rechte lijn
Ik zag mezelf al motorrijden vanaf de fiets!
Man, ik zie de nieuwe school spelen met een slabbetje
Jongen, jullie zijn vuurvliegjes die met mij schijnen
(Wat?)
Jongen, jullie zijn vuurvliegjes die met mij schijnen
Broer, ik vecht nog steeds om de prijs te verdubbelen
Je ziet me niet op het ritme, ik sta in de schuine hoek
Ik heb de afgelopen maand betaald met het nettoloon
Het is wat je krijgt, 4k in wat ik doe is duidelijk
Ze zagen me dansen op je kist
Refrein
Ze wilden een doodskist voor me halen omdat ik in de jouwe danste
Laat ze denken dat ik daar al was, ik kijk naar je vanuit de lucht
Sluit de deur voor mij, maar ik ga niet naar het graf zonder alles wat van mij is
Alles wat van mij is
Alles wat van mij is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt