Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Give up the Ship , artiest - Kappa gamma, Apathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kappa gamma, Apathy
Underwater where the bodies are hidden
I’m living in deep inside a sunken ship where skeletons drifting
Amongst blood hungry mermaids who feast on sailors
And impale them with harpoons stolen from whalers
I’m the Kraken attacking I’m dragging you deep in the ocean
Where the oxygen exits your lungs and your eyes are exploding
Whales exhale songs of old
Where the lost pirate gold that an old pirate holds
In his cold dead hands or so I’ve been told
Still searches for his ship that his shipmates stole, whoa
Land ho!
rum barrels and hoes
Crows picking eyeballs from the skeleton bones
Trunks full of pieces of eight, beaches in sight
Outlaw types like Edward Teach teaches to fight
Hijack Boston yachts, lick off some shots
And let their bodies sink down to the lobster pots
I got Sperry’s on, captain on the decks why we carry on
Out on Block Island till the very last ferry’s gone
With the whole picture etched in scrimshaw
Pieces of a ripped up map fit like jigsaws
Drunken scallywags singing Apathy’s joint
Ship docks and find a wife out at apogee point
Subterranean, sonar blips songs from whales
A gun bottle of rum and mug full of ale
In the early morning sunlight rays of the dawn
Set sale on the sea, anchors up and I’m gone
Skulls on the flag, blood on my map
With a yo ho ho and a ho on my lap
Like, HEY YO OHHH OHHH
HEY YO OH OH
Like HEY YO HO HO
HEY OH OHHHH OHHHH
I make waves move like a full moon
I make the ocean rock, call me Neptune
I scale sand dunes on a pale beach
Watch the birds flock where the whales breach
I take money, bury money on deserted islands
I’m perverted smiling as Circe and the Sirens
I was raised in a village full of violence
Where old blind men sing for shillings with their violins
I’m Leviathan, the ocean that you lying in
My posse stay pirating the waters y’all are piloting
Old ghost tales, ships without a crew
The Flying Dutchmen will scare the shit out of you
I’ll throw you off my schooner without your scuba suit
My ship will loop the loop and find another sloop to loop
Cannons loaded to shoot crew full of criminals
Stranded on an island of savages doing rituals
Skulls full of soup, human heads get shrunk
You can’t pay off a cannibal with gold in a trunk
Dead men tell no tales, you all get hushed
No parrot on my shoulder cause they talk too much
From a tavern to a cavern where doubloons are kept
I got a very detailed map that shows each step
Which I keep around my neck hidden in a medallion
Where I write a whole album on a Spanish Galleon
In the early morning sunlight rays of the dawn
Set sale on the sea, anchors up and I’m gone
Skulls on the flag, blood on my map
With a yo ho ho and a ho on my lap
Like, HEY YO OHHH OHHH
HEY YO OH OH
Like HEY YO HO HO
HEY OH OHHHH OHHHH
Onder water waar de lichamen verborgen zijn
Ik woon diep in een gezonken schip waar skeletten ronddrijven
Onder bloedhongerige zeemeerminnen die zich tegoed doen aan zeelieden
En spiet ze met harpoenen gestolen van walvisjagers
Ik ben de Kraken die aanvalt, ik sleep je diep in de oceaan
Waar de zuurstof je longen verlaat en je ogen exploderen
Walvissen ademen oude liedjes uit
Waar het verloren piratengoud dat een oude piraat vasthoudt
In zijn koude dode handen of zo is mij verteld
Zoekt nog steeds naar zijn schip dat zijn scheepsmaten hebben gestolen, whoa
Land hoe!
rumvaten en hoes
Kraaien plukken oogbollen van de skeletbotten
Koffers vol met stukken van acht, stranden in zicht
Outlaw-types zoals Edward Teach leert vechten
Kapen Boston jachten, lik wat foto's af
En laat hun lichamen zinken in de kreeftenpotten
Ik heb Sperry's aan, kapitein aan dek, waarom gaan we door?
Op Block Island tot de allerlaatste veerboot weg is
Met de hele foto geëtst in scrimshaw
Stukken van een gescheurde kaart passen als puzzels
Dronken boeven zingen Apathy's joint
Schip dokken en vind een vrouw op het hoogtepunt
Ondergrondse echoloodgeluiden van walvissen
Een geweerfles rum en een mok vol bier
In de vroege ochtendzon stralen van de dageraad
Zet uitverkoop op zee, anker op en ik ben weg
Schedels op de vlag, bloed op mijn kaart
Met een yo ho ho en een ho op schoot
Zoals, HEY YO OHHH OHHH
HEY YO OH OH
Zoals HEY YO HO HO
HEY OH OHHHH OHHHH
Ik laat golven bewegen als een volle maan
Ik laat de oceaan rocken, noem me Neptunus
Ik beklim zandduinen op een bleek strand
Kijk hoe de vogels zwermen waar de walvissen doorbreken
Ik neem geld, begraaf geld op onbewoonde eilanden
Ik lach pervers als Circe and the Sirens
Ik ben opgegroeid in een dorp vol geweld
Waar oude blinde mannen voor shilling zingen met hun violen
Ik ben Leviathan, de oceaan waarin je ligt
Mijn groep blijft piraten in de wateren die jullie allemaal besturen
Oude spookverhalen, schepen zonder bemanning
The Flying Dutchmen zullen je de stuipen op het lijf jagen
Ik gooi je van mijn schoener zonder je duikpak
Mijn schip maakt een lus en zoekt een andere sloep om te lussen
Kanonnen geladen om bemanning vol criminelen neer te schieten
Gestrand op een eiland van wilden die rituelen doen
Schedels vol soep, mensenhoofden worden gekrompen
Je kunt een kannibaal niet afbetalen met goud in een koffer
Dode mannen vertellen geen verhalen, jullie worden allemaal stil
Geen papegaai op mijn schouder omdat ze te veel praten
Van een taverne tot een grot waar dubloenen worden bewaard
Ik heb een zeer gedetailleerde kaart die elke stap laat zien
Die ik om mijn nek houd verborgen in een medaillon
Waar ik een heel album schrijf over een Spaans galjoen
In de vroege ochtendzon stralen van de dageraad
Zet uitverkoop op zee, anker op en ik ben weg
Schedels op de vlag, bloed op mijn kaart
Met een yo ho ho en een ho op schoot
Zoals, HEY YO OHHH OHHH
HEY YO OH OH
Zoals HEY YO HO HO
HEY OH OHHHH OHHHH
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt