
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turning Years , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life goes on and on.
I’m still not knowing what to do.
A long time spent on a high class school.
Why am i such a fool?
Fine career ahead and lots of money to be made.
The coolest people, the fanciest cars.
But nothing that I like.
As I’m turning years, it’s getting worse.
I cannot stop this dream.
I can’t make up my head.
Clocks tick they don’t stop, and I’m still doing the same things.
I wonder around and hope to be found.
I’m singing along to the same old sounds.
Eight years happen so fast, now there’s nothing I can do.
I want that time to be back in my life.
I keep asking myself why.
As I’m turning years, it’s getting worse
I cannot stop this train.
I can’t make up my head.
As I’m turning years, it’s getting worse.
I cannot stop this dream.
I can’t wake up and live.
I cannot stop this train.
I can’t make up my head.
As I’m turning years, it’s getting worse.
I cannot stop this dream.
I can’t make up my head.
As I’m turning years, it’s getting worse.
Het leven gaat maar door.
Ik weet nog steeds niet wat ik moet doen.
Een lange tijd doorgebracht op een middelbare school.
Waarom ben ik zo'n dwaas?
Mooie carrière voor de boeg en veel geld te verdienen.
De coolste mensen, de chicste auto's.
Maar niets dat ik leuk vind.
Naarmate ik ouder word, wordt het erger.
Ik kan deze droom niet stoppen.
Ik kan mijn hoofd niet vormen.
Klokken tikken ze stoppen niet, en ik doe nog steeds dezelfde dingen.
Ik kijk rond en hoop gevonden te worden.
Ik zing mee met dezelfde oude geluiden.
Acht jaar gaan zo snel, nu kan ik niets meer doen.
Ik wil dat die tijd terugkomt in mijn leven.
Ik blijf me afvragen waarom.
Terwijl ik jaar word, wordt het erger
Ik kan deze trein niet stoppen.
Ik kan mijn hoofd niet vormen.
Naarmate ik ouder word, wordt het erger.
Ik kan deze droom niet stoppen.
Ik kan niet wakker worden en leven.
Ik kan deze trein niet stoppen.
Ik kan mijn hoofd niet vormen.
Naarmate ik ouder word, wordt het erger.
Ik kan deze droom niet stoppen.
Ik kan mijn hoofd niet vormen.
Naarmate ik ouder word, wordt het erger.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt