
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dysfunctional , artiest - Kaotic Klique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaotic Klique
I know I’m better off without you here
I’m addicted to the way you make me feel
I know I’m probably better off all alone
I’m addicted to the way you make me feel
I know I’m better off without you here (it's so damn hard to let you go)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
I know I’m probably better off all alone (our relationship is blind,
take me home)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
November night, laid down, I’m so comfortable (so comfortable)
But any minute we go back to being dysfunctional (fuck it, bitch)
I never understood and still don’t understand
If I left you abandoned, even though I caught you red handed
I had to do what I thought was best for all the family
But you told me you that you can never get over the damage
Damn it, we toxic, we just can’t get right, but we can’t move on,
we just can’t live life
And I can’t move on, without the thought of you, but I know that i gave
everything that I could offer you
Calm your voice down, bitch, who you talking to (bitch?) I am not an idiot,
look I am not a fool
This shit is crazy, when you tryna' keep it real
Then realize «real» ain’t gon pay the fuckin' bills
Then realize that I’m reppin' it exactly how I feel
Don’t tell me that you love me, what’s love got to do with this
I am not the type to get involved in long relationships
Crazy is what crazy does and this to me' some crazy shit
How we argue all the time, my nigga your kids ain’t even mine
But I still be holdin' it down, you can’t see it bitch, you blind
And our love is running out, the tighter the truth, I’ll make some time
Stuck up position, fucking with you I could be with a rich nigga,
why don’t it die
Sorry you can’t handle me, I guess I am dysfunctional
Happily ever after don’t exist, I think it’s time to go
I know I’m better off without you here (it's so damn hard to let you go)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
I know I’m probably better off all alone (our relationship is blind,
take me home)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
You always lied to me, to make the truth unbearable
This relationship is terrible, we need more than a miracle
But I feel like I’m crazy if you’re not there in them nights I need you
I try to hide, thinking wishing with this fucking mask I’ll never see through
Everyone has their opinion, but your boy ain’t even trippin'
High up the dollar, you win my mind pretending that I’m listening
Thinking of when I can see you again, I’m so addicted
What we have is beautiful, but from the outside it’s a sickness
Holes in walls, them cops get called, it’s crazy
We break conscious to break up, by fucking daily
The devil holdin' out a hand and I’m willing to go dysfunctional
Her heart bleeding the poision that’s killing me slow
The sound of the glass that shatters
Only way to get point across
Whose voice is louder, is the screams that come down the hall
Everyday’s a battle, let it feel like I’m running out of ammunition
Not sure that it matters, but I’m praying everyday to the lost and wishing
For us to make it, take it back to the days when it was so good
Instead of fighting and fussin' only thing that we wonder: what’s love
Never’s like we get off on how much we can hurt each other
And no matter the amount of pain, I’ll never want another
So I guess that I’m stuck in this place that I label as dysfunction
But it feels like home, so I’ll just keep going let everyone keep their
judgements
To themself, and I want you to know that I’m in this right here with you until
the death
Our craziness becomes my sanity with every breath
I know I’m better off without you here (it's so damn hard to let you go)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
I know I’m probably better off all alone (our relationship is blind,
take me home)
I’m addicted to the way you make me feel (I don’t care, I’m just so
dysfunctional)
Ik weet dat ik hier beter af ben zonder jou
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen
Ik weet dat ik waarschijnlijk beter af ben als ik alleen ben
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen
Ik weet dat ik beter af ben zonder jou hier (het is zo moeilijk om je te laten gaan)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Ik weet dat ik waarschijnlijk beter af ben als ik alleen ben (onze relatie is blind,
breng me naar huis)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Novembernacht, liggend, ik ben zo comfortabel (zo comfortabel)
Maar elk moment gaan we terug naar disfunctioneel zijn (fuck it, bitch)
Ik heb het nooit begrepen en begrijp het nog steeds niet
Als ik je in de steek liet, ook al betrapte ik je op heterdaad
Ik moest doen wat ik dacht dat het beste was voor het hele gezin
Maar je vertelde me dat je nooit over de schade heen kunt komen
Verdomme, we zijn giftig, we kunnen het gewoon niet goed krijgen, maar we kunnen niet verder,
we kunnen gewoon niet leven
En ik kan niet verder, zonder de gedachte aan jou, maar ik weet dat ik gaf
alles wat ik je kan bieden
Kalmeer je stem, teef, met wie praat je (teef?) Ik ben geen idioot,
kijk ik ben geen dwaas
Deze shit is gek, als je probeert het echt te houden
Realiseer je dan dat 'echt' de rekeningen niet gaat betalen
Realiseer je dan dat ik het precies herhaal zoals ik me voel
Vertel me niet dat je van me houdt, wat heeft liefde hiermee te maken
Ik ben niet het type dat betrokken raakt bij langdurige relaties
Gek is wat gek doet en dit is voor mij wat gekke shit
Hoe we de hele tijd ruzie maken, mijn nigga, jouw kinderen zijn niet eens de mijne
Maar ik houd het nog steeds vast, je kunt het niet zien teef, jij blinde
En onze liefde raakt op, hoe strakker de waarheid, ik zal wat tijd maken
Vastzittende positie, neuken met jou, ik zou met een rijke nigga kunnen zijn,
waarom gaat het niet dood?
Sorry dat je me niet aankunt, ik denk dat ik disfunctioneel ben
Nog lang en gelukkig bestaan niet, ik denk dat het tijd is om te gaan
Ik weet dat ik beter af ben zonder jou hier (het is zo moeilijk om je te laten gaan)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Ik weet dat ik waarschijnlijk beter af ben als ik alleen ben (onze relatie is blind,
breng me naar huis)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Je loog altijd tegen me, om de waarheid ondraaglijk te maken
Deze relatie is verschrikkelijk, we hebben meer nodig dan een wonder
Maar ik voel me alsof ik gek ben als je er niet bent in die nachten dat ik je nodig heb
Ik probeer me te verstoppen, denkend dat ik wens met dit verdomde masker dat ik er nooit doorheen zal kijken
Iedereen heeft zijn mening, maar je jongen is niet eens aan het trippen
Hoog boven de dollar, je wint mijn geest door te doen alsof ik luister
Ik denk eraan wanneer ik je weer kan zien, ik ben zo verslaafd
Wat we hebben is mooi, maar van de buitenkant is het een ziekte
Gaten in muren, die agenten worden gebeld, het is te gek
We breken bewust om uit elkaar te gaan, door dagelijks te neuken
De duivel steekt een hand uit en ik ben bereid om disfunctioneel te worden
Haar hart bloedt het vergif dat me langzaam doodt
Het geluid van het glas dat breekt
De enige manier om iets over te brengen
Wiens stem luider is, is het geschreeuw dat door de gang komt
Elke dag is een strijd, laat het voelen alsof mijn munitie bijna op is
Ik weet niet zeker of het ertoe doet, maar ik bid elke dag tot de verlorenen en wensen
Voor ons om het te maken, breng het terug naar de tijd dat het zo goed was
In plaats van te vechten en te ruziën is het enige dat we ons afvragen: wat is liefde?
Het is nooit alsof we uitstappen over hoeveel we elkaar kunnen kwetsen
En ongeacht de hoeveelheid pijn, ik wil nooit meer een andere
Dus ik denk dat ik vastzit op deze plek die ik label als disfunctie
Maar het voelt als thuis, dus ik blijf gewoon doorgaan, laat iedereen zijn
oordelen
Aan henzelf, en ik wil dat je weet dat ik hier bij je ben tot
de dood
Onze gekte wordt mijn gezond verstand met elke ademhaling
Ik weet dat ik beter af ben zonder jou hier (het is zo moeilijk om je te laten gaan)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Ik weet dat ik waarschijnlijk beter af ben als ik alleen ben (onze relatie is blind,
breng me naar huis)
Ik ben verslaafd aan de manier waarop je me laat voelen (het kan me niet schelen, ik ben gewoon zo
disfunctioneel)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt