Hieronder staat de songtekst van het nummer Wouldn't Leave , artiest - Kanye West, PARTYNEXTDOOR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kanye West, PARTYNEXTDOOR
I don't feel that she's mine enough
God, I feel I couldn't have you windin' up
Butterfly in my wrist, you make me run out of my skin
And I don't feel like
And I know you wouldn't leave
They say, "Build your own"—I said, "How, Sway?"
I said, "Slavery a choice"—they said, "How, 'Ye?"
Just imagine if they caught me on a wild day
Now I'm on fifty blogs gettin' fifty calls
My wife callin', screamin', say, "We 'bout to lose it all!"
Had to calm her down 'cause she couldn't breathe
Told her she could leave me now, but she wouldn't leave
And I know you wouldn't leave
When somethin' frees
We doin' such things
We could wait longer than this
Yes, you know you're one of these
We can run through with the top chopped, yeah
And the sundress down, oooh
And I know you wouldn't leave
Oh, don't bring that up, that's gon' get me sentimental
You know I'm sensitive, I got a gentle mental
Every time something happen, they want me sent to mental
We had an incident but I cover incidentals
You want me working on my messaging
When I'm thinkin' like George Jetson but sounding like George Jefferson
Then they questioning my methods then
If you tweakin' out on my texts again then I don't get reception here
I got the mind state to take us past the stratosphere
I use the same attitude that done got us here
I live for now, I don't know what happen after here
I live for now, I don't know what happen after here
Plus, what was meant to be was meant to be
Even if, publicly, I lack the empathy
I ain't finna talk about it, 'nother four centuries
One and one is two but me and you, that's infinity
And I know you wouldn't leave
I don't feel that she's mine enough
God, I feel I couldn't have you windin' up
Butterfly in my wrist
You make me run out of my skin (run out of my skin)
And I don't feel like (uhh)
And I know you wouldn't leave (love me or hate me)
For any guy that ever fucked up (love me or hate me)
Ever embarrassed they girl (love me or hate me)
Ever embarrassed they wife (gone when you miss me)
She told you not to do that shit (ohh)
She told you you's gon' fuck the money up
But you ain't wanna listen, did you?
Keep that same energy
Keep that same energy
Now you testing her loyalty
This what they mean when they say
"For better or for worse", huh?
For every down female that stuck with they dude
Through the best times, through the worst times
This for you
And I know you wouldn't leave
Ik heb niet het gevoel dat ze genoeg van mij is
God, ik voel dat ik je niet kan laten opwinden
Vlinder in mijn pols, je laat me uit mijn vel lopen
En ik heb geen zin
En ik weet dat je niet weg zou gaan
Ze zeggen: "Bouw je eigen" - ik zei: "Hoe, Sway?"
Ik zei: "Slavernij een keuze" - zij zeiden: "Hoe, 'gij?"
Stel je voor dat ze me op een wilde dag betrapten
Nu ben ik op vijftig blogs en krijg vijftig telefoontjes
Mijn vrouw belt, schreeuwt en zegt: "We gaan alles verliezen!"
Moest haar kalmeren omdat ze niet kon ademen
Zei haar dat ze me nu kon verlaten, maar ze zou niet weggaan
En ik weet dat je niet weg zou gaan
Wanneer iets bevrijdt
We doen zulke dingen
We kunnen langer wachten dan dit
Ja, je weet dat je een van deze bent
We kunnen doorgaan met de bovenkant gehakt, ja
En de zomerjurk naar beneden, oooh
En ik weet dat je niet weg zou gaan
Oh, begin daar niet over, daar word ik sentimenteel van
Je weet dat ik gevoelig ben, ik heb een zachte mentale
Elke keer als er iets gebeurt, willen ze dat ik naar mental
We hebben een incident gehad, maar ik dek incidentele kosten
Je wilt dat ik aan mijn berichten werk
Als ik denk als George Jetson, maar klink als George Jefferson
Dan twijfelen ze aan mijn methodes
Als je mijn teksten weer aanpast, krijg ik hier geen ontvangst
Ik heb de geestestoestand om ons voorbij de stratosfeer te brengen
Ik gebruik dezelfde houding die ons hier heeft gebracht
Ik leef voor nu, ik weet niet wat er gebeurt na hier
Ik leef voor nu, ik weet niet wat er gebeurt na hier
Bovendien, wat bedoeld was om te zijn, was bedoeld om te zijn
Ook al mis ik in het openbaar de empathie
Ik ga er niet over praten, 'nog vier eeuwen'
Eén en één is twee, maar ik en jij, dat is oneindig
En ik weet dat je niet weg zou gaan
Ik heb niet het gevoel dat ze genoeg van mij is
God, ik voel dat ik je niet kan laten opwinden
Vlinder in mijn pols
Je laat me uit mijn vel lopen (uit mijn vel lopen)
En ik heb geen zin (uhh)
En ik weet dat je niet weg zou gaan (hou van me of haat me)
Voor elke man die het ooit verkloot heeft (hou van me of haat me)
Ooit beschaamd ze meisje (hou van me of haat me)
Ooit beschaamd dat hun vrouw (weg als je me mist)
Ze zei dat je die shit niet moest doen (ohh)
Ze vertelde je dat je het geld gaat verpesten
Maar je wilt niet luisteren, hè?
Houd diezelfde energie
Houd diezelfde energie
Nu test je haar loyaliteit
Dit bedoelen ze als ze zeggen
"Voor beter of slechter", nietwaar?
Voor elke donsvrouw die bij haar bleef, kerel
Door de beste tijden, door de slechtste tijden
Dit is voor jou
En ik weet dat je niet weg zou gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt