
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enèji , artiest - KANIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
KANIS
Manman…
M paka bliye e e e e
Tout mizè ke m te konn pase
M paka bliye e e e e
Tout move moman k' te konn maltrete mwen
M paka bliye e e
Bon zanmi k' te konn ap ede m
M paka bliye e e e e
Fòs ak kouraj mwen
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji
Yeaaaaaaaaaaah
Enèji
Di yo mèsi
Valè tan nou pèdi
Men nou pap janm ka pèdi ankò
Baz sa solid nou vo plis ke lò…ok
Ou fè m pase mizè
Pou janm te fè w pase mizè
Ou vle goumen cheri pa kraze brize
Konfyans ak enèji yeah se sak koute pi chè
Pap bliye m ankò
Pap imilye m non non
Met yon pik nan kè m na dim se dantò
Tout sa n fè m nou fè m vin pi fò
Manman…
M paka bliye e e e e
Tout mizè ke m te konn pase
M paka bliye e e e e
Tout move moman k' te konn maltrete mwen
M paka bliye e e
Bon zanmi k' te konn ap ede m
M paka bliye e e e e
Fòs ak kouraj mwen
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji
Enèji
M paka bliye sa k la pou mwen
Sa k tap plede voye pwent
M pa travay an ven
M fè dis tounen ven
Fè milyon, bezwen fè milyon
Depi m piti m toujou gen vizyon
Bondye avè m m lage degidon
M pa nan zafè avè w depi w gen giyon
Pap imilyem ankò
Pap kritikem non non
Met yon pik nan kè m na di m se dantò
Tout saw fè m ou fè m vin pi fò
M paka bliye e e e e
Tout mizè ke m te konn pase
M paka bliye e e e e
Tout move moman k' te konn maltrete mwen
M paka bliye e e
Bon zanmi k' te konn ap ede m
M paka bliye e e e e
Fòs ak kouraj mwen
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji ki mete m la
Enèji
Enèji
Tout vayb mwen yo
M fè l pou tout fàn mwen yo
M rele tout sa m pa wè yo
M fè l pou tout sa k pat kwè yo
Yeah yeah
Moeder…
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle ellende die ik vroeger doormaakte
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle slechte tijden die me kwelden
Ik kan het niet vergeten
Goede vriend die me altijd hielp
Ik kan e e e e niet vergeten
Mijn kracht en moed
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
Energie
Jaaaaaaaaaah
Energie
Bedank hun
De waarde van onze tijd is verloren
Maar we kunnen nooit meer verliezen
Onze solide basis is meer waard dan goud...oké
Je maakt me ellendig
Om je ooit ellendig te maken
Je wilt vechten schat, ga niet kapot
Vertrouwen en energie ja het is duurder
Vergeet me niet nog een keer
Verneder me niet nee nee
Zet een spijker in mijn hart om te zeggen dat het een tand is
Alles wat je me aandoet, maakt me sterker
Moeder…
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle ellende die ik vroeger doormaakte
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle slechte tijden die me kwelden
Ik kan het niet vergeten
Goede vriend die me altijd hielp
Ik kan e e e e niet vergeten
Mijn kracht en moed
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
Energie
Energie
Ik kan niet vergeten wat hier voor mij is
Wat was het moeilijk om fooien te sturen
Ik werk niet in twintig
Ik verander tien in twintig
Miljoenen verdienen, miljoenen moeten verdienen
Al sinds ik klein was, heb ik altijd visioenen gehad
God is met mij
Ik doe geen zaken meer met je sinds je gekwetst bent
Verneder me niet nog een keer
Bekritiseer me niet nee nee
Steek een spijker in mijn hart en zeg me dat het jammer is
Alles wat je doet, maakt me sterker
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle ellende die ik vroeger doormaakte
Ik kan e e e e niet vergeten
Alle slechte tijden die me kwelden
Ik kan het niet vergeten
Goede vriend die me altijd hielp
Ik kan e e e e niet vergeten
Mijn kracht en moed
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
De energie die me daar brengt
Energie
Energie
Al mijn vrienden
Ik doe het voor al mijn volgers
Ik belde alles wat ik niet zag
Ik deed het voor al degenen die niet geloofden
Jaaa Jaaa
Michael Brun, Mr Eazi, Baky • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt