
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous , artiest - KANGDANIEL met vertaling
Originele tekst met vertaling
KANGDANIEL
지친 하루의 끝에서 시작된 밤
따라와, ride with me, feel so high
아스팔트 위 도신 꽤 멋지단 걸 (멋지단 걸)
일탈이 필요한 밤 잠시만 모두 잊고
I know, I want, turn it up loud
완벽하게 기분 좋아 ah
두 손을 위로 feel like I’m touchin' the sky
움직여 지금 여기 공기 우리만 느껴
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 질투할 만큼 더 jealous (Ooh-hoo)
자유로운 groove, yeah
이 분위긴 뭔가 달라
오늘을 잃어버린 대도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘
숨이 벅차도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
오랫동안 잊고 있었던 감정
애써 모른 척했던 거야 yeah, yeah
전화긴 꺼 둬 yeah, yeah, yeah
고민은 지워 yeah, yeah, yeah
심장이 터질 듯이 춤추고 있잖아
I know, I want, turn it up loud
뭘 좀 아는 느낌 so nice (Nice, yeah)
나침반 없이 헤매지 않을 이 밤
좋잖아 지금 여기 공기 우리만 느껴
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 질투할 만큼 더 jealous (Ooh-hoo)
자유로운 groove, yeah
이 분위긴 뭔가 달라
오늘을 잃어버린대도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘
숨이 벅차도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
아무 말도
필요 없어 느끼면 돼
다 부러워할 정도로
우린 좀 더 즐겨도 돼, 그래도 돼
영원히 기억될 tonight
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 다 따라 하게끔 jealous (Ooh-hoo)
짜릿해진 groove, yeah
분위긴 더 뜨거워져
새벽이 불쑥 찾아와도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘 (Oh, whoa)
숨이 벅차도록 (Uh, huh)
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로 (이대로)
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
우린 오늘 밤 모두의 jealous, eh
De nacht die begon aan het einde van een vermoeiende dag
Volg me, rijd met me mee, voel je zo high
Het is best cool om op het asfalt te lopen (het is cool)
Vergeet voor een moment alles wat je nodig hebt om te ontsnappen
Ik weet het, ik wil, zet het luider
Ik voel me prima ah
Doe je handen omhoog, voel alsof ik de lucht aanraak
Beweeg, we kunnen de lucht alleen hier en nu voelen
Ze zullen jaloers zijn (Ooh-hoo)
Meer jaloers genoeg om iedereen jaloers te maken (Ooh-hoo)
gratis groove, ja
Er is iets anders aan deze sfeer
Daedo verloor vandaag
oke stop niet
het volume hoger zetten
buiten adem
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Draai het, draai het, draai het, draai het, baby
dit gevoel zo
de hele nacht
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Vanavond wil ik voor altijd zijn
een lang vergeten gevoel
Ik probeerde te doen alsof ik het niet wist yeah, yeah
Zet je telefoon uit yeah, yeah, yeah
Wis je zorgen ja, ja, ja
Je danst alsof je hart zal ontploffen
Ik weet het, ik wil, zet het luider
Ik heb het gevoel dat ik iets zo leuks weet (leuk, ja)
Deze nacht zal ik niet ronddwalen zonder een kompas
Het is goed, alleen wij kunnen de lucht hier voelen
Ze zullen jaloers zijn (Ooh-hoo)
Meer jaloers genoeg om iedereen jaloers te maken (Ooh-hoo)
gratis groove, ja
Er is iets anders aan deze sfeer
Zelfs als je vandaag verliest
oke stop niet
het volume hoger zetten
buiten adem
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Draai het, draai het, draai het, draai het, baby
dit gevoel zo
de hele nacht
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Vanavond wil ik voor altijd zijn
zeg niks
Ik heb het niet nodig, voel het gewoon
Afgunst op iedereen
We kunnen wat meer plezier hebben, dat is oké
Om vanavond voor altijd herinnerd te worden
Ze zullen jaloers zijn (Ooh-hoo)
Jaloers om iedereen te laten imiteren (Ooh-hoo)
De spannende groove, ja
De sfeer wordt warmer
Zelfs als de dageraad plotseling komt
oke stop niet
Zet het volume hoger (Oh, whoa)
Zo buiten adem (Uh, huh)
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Draai het, draai het, draai het, draai het, baby
Dit gevoel als dit (net als dit)
de hele nacht
Draai het, draai het, draai het, zet het aan
Vanavond wil ik voor altijd zijn
We zijn allemaal jaloers vanavond, hè
Miyavi, KANGDANIEL • 2021
KANGDANIEL, Loco • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt