
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey Sour , artiest - Kane Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kane Brown
We were two heartbeats away
From wedding rings and a pretty ballgown dress
At the church off 40 West
And we were talking 'bout our future on the steps
Of your daddy’s screened in porch
That if I’d ask you’d tell me yes
Well, it only took a month or so to be someone you used to know
You didn’t really have to go but you did
And I’ve never been a somber soul
But part of me ain’t here no more
And I’ve been trying to find him ever since
So now I take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over if the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
'Cause that one night under neon
Was the first time you ordered me one
And you told me that you loved me
But was it ever true?
'Cause your promises were empty
Now I’m drinking one too many
Drowning out the memory of you
So now I take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over
If the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours
And I don’t know why I do it
It’s supposed to help me through it
But it’s harder when it always tastes like you
And every time I hit rock bottom
I don’t know what I should do
Should I call you up again or should I settle for round two?
And just take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over
If the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
We waren twee hartslagen verwijderd
Van trouwringen en een mooie baljurk
Bij de kerk bij 40 West
En we hadden het over onze toekomst op de trappen
Van je vaders gescreend in de veranda
Dat als ik je zou vragen, je me ja zou zeggen
Nou, het duurde maar een maand of zo om iemand te zijn die je vroeger kende
Je hoefde niet echt te gaan, maar je deed het toch
En ik ben nooit een sombere ziel geweest
Maar een deel van mij is er niet meer
En sindsdien probeer ik hem te vinden
Dus nu neem ik mijn whisky zuur
Na sluitingstijd aan de bar zitten
Denkend hoe kan ik er overheen komen als de liefde nooit van ons was?
Verdorie, ik weet dat je mijn bericht hebt ontvangen
Al mijn X'en en mijn O's
En het doodt me met het uur
Nu neem ik mijn whisky zure alleen
Want die ene nacht onder neon
Was de eerste keer dat je er een voor mij bestelde
En je vertelde me dat je van me hield
Maar was het ooit waar?
Omdat je beloften loos waren
Nu drink ik er een te veel
De herinnering aan jou verdrinken
Dus nu neem ik mijn whisky zuur
Na sluitingstijd aan de bar zitten
Denkend hoe kan ik er overheen komen
Als de liefde nooit van ons was?
Verdorie, ik weet dat je mijn bericht hebt ontvangen
Al mijn X'en en mijn O's
En het doodt me met het uur
Nu neem ik mijn whisky zuur
En ik weet niet waarom ik het doe
Het zou me erdoorheen moeten helpen
Maar het is moeilijker als het altijd naar jou smaakt
En elke keer als ik het dieptepunt bereikte
Ik weet niet wat ik moet doen
Moet ik je nog een keer bellen of moet ik genoegen nemen met ronde twee?
En neem gewoon mijn whisky zuur
Na sluitingstijd aan de bar zitten
Denkend hoe kan ik er overheen komen
Als de liefde nooit van ons was?
Verdorie, ik weet dat je mijn bericht hebt ontvangen
Al mijn X'en en mijn O's
En het doodt me met het uur
Nu neem ik mijn whisky zure alleen
En het doodt me met het uur
Nu neem ik mijn whisky zure alleen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt