Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Got In The Way , artiest - Kandace Springs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kandace Springs
There ain’t no explanation
For my infatuation
You got yours, I got mine
And you know I’d be lyin
If I said I ain’t feelin you
We can’t fight this intention
Knee deep in complication
We ain’t tryin to hurt nobody
Just want to work your body
But I know what’s wrong
I didn’t mean to turn you on
I didn’t know this feeling was so strong
Kept my emotions on the low
I thought that I was in control
And then love got in the way
And your touch got in the way
Just one kiss led me astray
And I say hey hey hey hey hey
And your eyes got in the way
And your lips got in the way
And it hit me like a grenade
And I say hey hey hey hey hey
Trials and tribulations
Trapped in this situation
Ain’t no stopping it now
Ain’t no shuttin it down
When we start it’s about to blow
Drama and devastation
Can’t run from our creation
Got nobody to blame
Going down in flames
Boy you’re killin me nice and slow
I didn’t mean to turn you on
I didn’t know this feeling was so strong
Kept my emotions on the low
I thought that I was in control
And then love got in the way
And your touch got in the way
Just one kiss led me astray
And I say hey hey hey hey hey
And your eyes got in the way
And your lips got in the way
And it hit me like a grenade
And I say hey hey hey hey hey
I didn’t mean to turn you on
I didn’t know this feeling was so strong
Kept my emotions on the low
I thought that I was in control
And then love got in the way
And your touch got in the way
Just one kiss led me astray
And I say hey hey hey hey hey
And your eyes got in the way
And your lips got in the way
And it hit me like a grenade
And I say hey hey hey hey hey
Just one touch
Er is geen verklaring
Voor mijn verliefdheid
Jij hebt de jouwe, ik heb de mijne
En je weet dat ik zou liegen
Als ik zou zeggen dat ik je niet voel
We kunnen deze intentie niet bestrijden
Knie diep in complicatie
We proberen niemand pijn te doen
Wil je gewoon aan je lichaam werken
Maar ik weet wat er mis is
Het was niet mijn bedoeling om je op te winden
Ik wist niet dat dit gevoel zo sterk was
Ik hield mijn emoties op een laag pitje
Ik dacht dat ik de controle had
En toen kwam liefde in de weg
En je aanraking zat in de weg
Slechts één kus bracht me op een dwaalspoor
En ik zeg hey hey hey hey hey
En je ogen zaten in de weg
En je lippen zaten in de weg
En het trof me als een granaat
En ik zeg hey hey hey hey hey
Beproevingen en beproevingen
Gevangen in deze situatie
Je kunt het nu niet stoppen
Sluit het niet af
Als we beginnen, staat het op het punt te ontploffen
Drama en verwoesting
Kan niet weglopen van onze creatie
Ik heb niemand de schuld
In vlammen opgaan
Jongen, je vermoord me lekker langzaam
Het was niet mijn bedoeling om je op te winden
Ik wist niet dat dit gevoel zo sterk was
Ik hield mijn emoties op een laag pitje
Ik dacht dat ik de controle had
En toen kwam liefde in de weg
En je aanraking zat in de weg
Slechts één kus bracht me op een dwaalspoor
En ik zeg hey hey hey hey hey
En je ogen zaten in de weg
En je lippen zaten in de weg
En het trof me als een granaat
En ik zeg hey hey hey hey hey
Het was niet mijn bedoeling om je op te winden
Ik wist niet dat dit gevoel zo sterk was
Ik hield mijn emoties op een laag pitje
Ik dacht dat ik de controle had
En toen kwam liefde in de weg
En je aanraking zat in de weg
Slechts één kus bracht me op een dwaalspoor
En ik zeg hey hey hey hey hey
En je ogen zaten in de weg
En je lippen zaten in de weg
En het trof me als een granaat
En ik zeg hey hey hey hey hey
Slechts één aanraking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt