
Hieronder staat de songtekst van het nummer True Love Again , artiest - KANADA met vertaling
Originele tekst met vertaling
KANADA
I knew it was over.
I could see it in your eyes.
Everything we had was suddenly cast aside.
Now my life lies shattered.
ON the living room flor.
And I don’t know the meaning of anything no more.
I’m too old to start over.
Maybe I’m too old to change.
Will I ever find?
True love again.
I tried to stay sober, but it’s so god damn hard.
Since you left me here with a
broken heart.
Feel a coldness rising as the night begin to fall.
Thinking about everything you gave me and how you took it all.
I’m too old to start over.
Maybe I’m too old to change.
Will I ever find?
True love again.
I don’t want you back, I didn’t even fight for you.
But I hate to see you happy in the arms of someone new.
Now I’m sorting through
the ruins of our old life.
They say true love lasts, I guess our’s wasn’t that kind.
I’m too old to start over.
Maybe I’m too old to change.
Will I ever find?
True love again.
Ik wist dat het voorbij was.
Ik kon het in je ogen zien.
Alles wat we hadden, werd plotseling terzijde geschoven.
Nu ligt mijn leven verbrijzeld.
OP de woonkamer flor.
En ik weet de betekenis van niets meer.
Ik ben te oud om opnieuw te beginnen.
Misschien ben ik te oud om te veranderen.
Zal ik ooit vinden?
Ware liefde weer.
Ik probeerde nuchter te blijven, maar het is zo verdomd moeilijk.
Sinds je me hier achterliet met een
gebroken hart.
Voel een kou opkomen als de nacht begint te vallen.
Nadenkend over alles wat je me gaf en hoe je het allemaal nam.
Ik ben te oud om opnieuw te beginnen.
Misschien ben ik te oud om te veranderen.
Zal ik ooit vinden?
Ware liefde weer.
Ik wil je niet terug, ik heb niet eens voor je gevochten.
Maar ik haat het om je gelukkig te zien in de armen van een nieuw iemand.
Nu sorteer ik door
de ruïnes van ons oude leven.
Ze zeggen dat ware liefde duurt, ik denk dat die van ons niet zo was.
Ik ben te oud om opnieuw te beginnen.
Misschien ben ik te oud om te veranderen.
Zal ik ooit vinden?
Ware liefde weer.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt