In Manam Ke Mishkanam - kamran, Hooman
С переводом

In Manam Ke Mishkanam - kamran, Hooman

Год
2020
Язык
`Perzisch`
Длительность
238660

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Manam Ke Mishkanam , artiest - kamran, Hooman met vertaling

Tekst van het liedje " In Manam Ke Mishkanam "

Originele tekst met vertaling

In Manam Ke Mishkanam

kamran, Hooman

Оригинальный текст

دوریت منو دیوونه تر کرد

من بستمه، دیوونه برگرد

رها نکن منو تنها با این همه درد

چشمات همه ش جلو چشامه

بغضت غم توی صدامه

منو بکش ولی‌ برگرد

من از خدامه

کی‌ مثل من وقتی‌ حالت بده

تموم دنیا رو به هم زده؟

کی‌ مثل من دیوونه ته؟

کی‌ مثل تو مردده؟

این منم که میشکنم

به خاطر یه خاطره

این منم که غصه تو خوردم

هر نفس، هر دقیقه مُردم

این منم که میشکنم

به خاطر یه خاطره

این منم که غصه تو خوردم

هر نفس، هر دقیقه مُردم

تو همه ی خاطره‌ هامی

تو نفسمی که باهامی

تو اون کسی‌ که واسه‌ی من شده یه درد

من اونی که حالتو فهمید

من اونی که بغضتو بوسید

من اون کسی‌ که گریه هاتو زندگی‌ کرد

کی‌ مثل من وقتی‌ حالت بده

تموم دنیا رو به هم زده؟

کی‌ مثل من دیوونه ته؟

کی‌ مثل تو مردده؟

این منم که میشکنم

به خاطر یه خاطره

این منم که غصه تو خوردم

هر نفس، هر دقیقه مُردم

این منم که میشکنم

به خاطر یه خاطره

این منم که غصه تو خوردم

هر نفس، هر دقیقه مُردم

این منم که میشکنم

ببین چیکار کردی با من، اوه

این منم

Перевод песни

Dorit heeft me nog gekker gemaakt

Ik ben gesloten, doe eens gek

Laat me niet alleen met al deze pijn

Alle ogen zijn voor de ogen

Verdriet in Saddam

Dood me maar kom terug

Mocht ik willen

Wie vindt mij leuk als je opgeeft

Is de hele wereld geschokt?

Wie is er net als ik gek?

Wie is er dood zoals jij?

Dit ben ik aan het breken

voor een herinnering

Ik ben het die jouw verdriet is

Elke ademhaling, elke minuut stierf ik

Dit ben ik aan het breken

voor een herinnering

Ik ben het die jouw verdriet is

Elke ademhaling, elke minuut stierf ik

Je zit in al mijn herinneringen

Jij bent de adem van de Bahama's

Je bent een lastpak voor mij

Ik ben degene die je toestand begreep

Ik ben degene die je met haat kuste

Ik ben degene die je aan het huilen heeft gemaakt

Wie vindt mij leuk als je opgeeft

Is de hele wereld geschokt?

Wie is er net als ik gek?

Wie is er dood zoals jij?

Dit ben ik aan het breken

voor een herinnering

Ik ben het die jouw verdriet is

Elke ademhaling, elke minuut stierf ik

Dit ben ik aan het breken

voor een herinnering

Ik ben het die jouw verdriet is

Elke ademhaling, elke minuut stierf ik

Dit ben ik aan het breken

Kijk wat je me hebt aangedaan, oh

Dit ben ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt