Hieronder staat de songtekst van het nummer Build You Up , artiest - Kamaiyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamaiyah
You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Had someone to come around and break you down
Never had someone to come around and show you love
Had someone around to come and take away
Never had someone around to come and build you up
And this is killing you
Nothing’s real to you
No one’s feeling you
To come and handle you
You don’t need no one, you’ve got to love yourself
'Cause when you get
Won’t need nobody else
Say «I gotta love me»
Say «I gotta trust me»
Say «I gotta give myself some pride»
Say «I gotta hug me»
You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Give me the microphone and check it
Should be no one neglected
Should be no disrespectin' if someone is in your presence
Don’t accept it
A queen is a queen of all things
Respected by all means, uplifted by all kings, na' mean?
If he don’t show you love then he’s less than
Never stress it, tell that brother get to steppin'
The message is if he’s real enough to build you up
Then he should really love, and try to build you up, sho' 'nough
Love yourself, hug yourself
And never put nobody else above yourself
If you a queen, off top, you should know that there
Speak life into yourself, you should show that there
Hold yourself to a standard, we know that’s real
Show respect, well-mannered, and own that care
Bein' a queen really means you gotta show yourself love
You gotta be strong enough to build yourself up
You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Je hebt iemand gehad die komt en je kapot maakt
Nooit iemand gehad om je aan het lachen te maken
Je hebt gewoon iemand nodig die je liefde komt tonen
Je hebt alleen iemand nodig die je komt opbouwen
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Had iemand om langs te komen en je kapot te maken
Nooit iemand gehad om je liefde te tonen
Had iemand in de buurt om te komen afhalen
Nooit iemand in de buurt gehad om je op te bouwen
En dit maakt je dood
Niets is echt voor jou
Niemand voelt je
Om u te komen behandelen
Je hebt niemand nodig, je moet van jezelf houden
Want wanneer je krijgt
Heeft niemand anders nodig
Zeg "Ik moet van me houden"
Zeg "Ik moet me vertrouwen"
Zeg "Ik moet mezelf wat trots geven"
Zeg "Ik moet me knuffelen"
Je hebt iemand gehad die komt en je kapot maakt
Nooit iemand gehad om je aan het lachen te maken
Je hebt gewoon iemand nodig die je liefde komt tonen
Je hebt alleen iemand nodig die je komt opbouwen
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Geef me de microfoon en controleer hem
Mag niemand worden verwaarloosd
Zou niet respectloos moeten zijn als iemand in uw aanwezigheid is
Accepteer het niet
Een koningin is een koningin van alle dingen
Met alle middelen gerespecteerd, verheven door alle koningen, bedoel je?
Als hij je geen liefde toont, dan is hij minder dan
Leg er nooit de nadruk op, vertel die broer dat hij moet gaan steppen
De boodschap is of hij echt genoeg is om je op te bouwen
Dan moet hij echt liefhebben, en proberen je op te bouwen, sho' 'nough
Hou van jezelf, knuffel jezelf
En zet nooit iemand anders boven jezelf
Als je een koningin bent, moet je weten dat daar
Spreek het leven in jezelf, dat moet je daar laten zien
Houd jezelf aan een standaard, we weten dat dit echt is
Toon respect, welgemanierd en bezit die zorg
Koningin zijn betekent echt dat je jezelf liefde moet tonen
Je moet sterk genoeg zijn om jezelf op te bouwen
Je hebt iemand gehad die komt en je kapot maakt
Nooit iemand gehad om je aan het lachen te maken
Je hebt gewoon iemand nodig die je liefde komt tonen
Je hebt alleen iemand nodig die je komt opbouwen
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Bouw je op, bouw je op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt