
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibra , artiest - Kamada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamada
Levanto la persiana de casa y dejo entrar el sol
Otra resaca que me ataca, es una estaca al corazón, ¡Cuanta luz!
Tengo que escaparme de la multitud que abunda
Antes de que ellos me confundan con Jesús
Y ese track tiene flashes de crack, te parte el cráneo
Vas a vender a tu familia por un rap mío, ¡No lo niegues!
Si tanto hablas del talento que tengo es que tu grupo no lo tiene
Cambio
Es para serenar o para hacer el amor
Mi música ideal para los días de calor
Es la energía de mi verso, cierro el puño y pienso:
«Yo tengo el universo a mi favor»
Vine con Kelónidas, el rey de Esparta
A éste lo miras y no olvidas cuanto te falta, esa enormidad
Igual me queda algo para mí así que no midas
No sos ni el 10% de lo que te di
Es para serenar o el ser elevar
Mi música no es para menear, es para ver el mar
Le temen a la solead en vez de venerarla
No saben que el buen uso de ella aliviana las almas
Escuchalo al orador y adoralo
Al dolido calmó, dio calor y/o valor y lo malo cargó
Pero quieren pelearle al campeón
Y el campeón quiere una casa en la nada y con balcón
Saben que la leyenda vive
Que sus cuerdas vocales hacen abdominales mientras escribe
Que tiene la fuerza de mil soles y la insolencia de esconderla
Que nunca sabe a donde va
S-A-J-E son las siglas del enigma
Sin descifrar del que pedís más
Y el que te habla sólo es una voz
Una dosis de lo que puede ser el cambio en vos
Y ahora mismo…
No hay tregua me siento un jeque árabe (árabe)
Vine a cortarte la cara con la garra de (garra de)
Un animal perverso, la cara B del Sol
Yo en cada verso te dejo un cadáver
Se bienvenido al ritual, acá peligra (peligra)
La excusa de tu musa virga
Que tiene miedo de que su papá la rete
Bueno, yo seré el juguete de ese que se mete y (vaaaaaaa)
No hay tregua me siento un jeque árabe (árabe)
Vine a cortarte la cara con la garra de (garra de)
Un animal perverso, la cara B del Sol
Yo en cada verso te dejo un cadáver
Se bienvenido al ritual, acá peligra (peligra)
La excusa de tu musa virga
Que tiene miedo de que su papá la rete
Bueno, yo seré el juguete de ese que se mete y
VIBRA
Thuis doe ik de zonwering omhoog en laat de zon binnen
Een andere kater die me aanvalt, is een spel voor het hart, hoeveel licht!
Ik moet ontsnappen aan de menigte die wemelt
Voordat ze me aanzien voor Jezus
En dat nummer heeft spleetflitsen, het breekt je schedel
Je gaat je familie verkopen voor een rap van mij, ontken het niet!
Als je zoveel praat over het talent dat ik heb, komt dat omdat jouw groep het niet heeft
Wijziging
Het is om te kalmeren of om de liefde te bedrijven
Mijn ideale muziek voor warme dagen
Het is de energie van mijn vers, ik sluit mijn vuist en denk:
"Ik heb het universum in mijn voordeel"
Ik kwam met Kelonidas, de koning van Sparta
Je kijkt naar deze en je vergeet niet hoeveel je mist, die enormiteit
Ik heb nog wat over voor mij dus niet meten
Je bent nog geen 10% van wat ik je gaf
Het is om te kalmeren of het wezen te verheffen
Mijn muziek is niet om te rocken, het is om de zee te zien
Ze zijn bang voor zonneschijn in plaats van het te eren
Ze weten niet dat het goede gebruik ervan de zielen verlicht
Luister naar de spreker en aanbid hem
Hij kalmeerde de pijn, gaf warmte en/of moed en laadde het slechte op
Maar ze willen de kampioen bevechten
En de kampioen wil een huis in het niets en met een balkon
Ze weten dat de legende leeft
Dat je stembanden kraken terwijl je typt
Dat heeft de kracht van duizend zonnen en de onbeschaamdheid om het te verbergen
die nooit weet waar hij heen gaat
S-A-J-E zijn de initialen van het enigma
Zonder te ontcijferen wat je om meer vraagt
En degene die tegen je spreekt is slechts een stem
Een dosis van wat de verandering in jou kan zijn
En nu…
Er is geen wapenstilstand, ik voel me een Arabische sjeik
Ik kwam om je gezicht te snijden met de klauw van (klauw van)
Een pervers dier, de B-kant van de zon
Ik laat je in elk couplet een lijk achter
Welkom bij het ritueel, hier is gevaar (gevaar)
Het excuus van je muze virga
Dat ze bang is dat haar vader haar zal uitschelden
Nou, ik zal het speeltje zijn van degene die instapt en (vaaaaaa)
Er is geen wapenstilstand, ik voel me een Arabische sjeik
Ik kwam om je gezicht te snijden met de klauw van (klauw van)
Een pervers dier, de B-kant van de zon
Ik laat je in elk couplet een lijk achter
Welkom bij het ritueel, hier is gevaar (gevaar)
Het excuus van je muze virga
Dat ze bang is dat haar vader haar zal uitschelden
Nou, ik zal het speeltje zijn van degene die erin stapt en
TRILT
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt