Tora - Kalomira

Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα

Αν ρωτήσω την καρδιά μου

Όχι θα μου πει

Δεν σε θέλω πια κοντά μου

Ούτε μια στιγμή

Πίσω απ' το γυρισμό σου

Κρύβεται καταστροφή

Τι θέλεις τώρα

Κόντευε να ξημερώσει

Και την πόρτα χτύπησες

Να σου ανοίξω ζήτησες

Να σε δω όπως πρώτα

Όταν έφυγες μακριά μου

Τίποτα δεν σκέφτηκες

Του έρωτά μας έσβησες

Τ' αναμμένα φώτα

Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα…

Άρχισε να ξημερώνει

Και κοντά μου γύρισες

Τις βραδιές μου θύμησες

Που είχαμε περάσει

Όταν έφυγες μακριά μου

Όλα αυτά τα ξέχασες

Τώρα που με σκέφτηκες

Σ' έχω εγώ ξεχάσει

Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα…

Wat wil je op zo'n moment?

Als ik het mijn hart vraag

Hij zal het me niet vertellen

Ik wil je niet meer bij me in de buurt

Geen moment

Achter je terugkeer

Ramp is verborgen

Wat wil je nou

Het was bijna ochtend

En je klopte op de deur

Je vroeg me om het voor je te openen

Om je te zien zoals voorheen

Toen je me verliet

Je hebt nergens aan gedacht

Je hebt onze liefde gewist

De lichten aan

Wat wil je nu op zo'n moment...

Het begon te dagen

En je kwam bij mij terug

Je deed me denken aan de nachten

waar we doorheen waren gegaan

Toen je me verliet

Dat ben je allemaal vergeten

Nu je aan mij dacht

ik ben je vergeten

Wat wil je nu op zo'n moment...