See Through - Kaleido

Guess I was young and guess I was stupid

So naive you actually led me to believe that

You were different

Some kind of real man

And your sweet, sadistic lies

I’ll never understand

You had me going, blinded deceit

I thought we were real

Turns out we were nothing

We were nothing

And I swear the signs were different

Yet I’m back the same damn place

I thought that I could trust you

What a mistake

I couldn’t see through, see through

Inside into the real you, real you

And after everything we been through, been through

I never even knew you, knew you

Where’s your honor

What about virtue

All along I was so wrong but now I’ve got you

Right where I want you

I’ve got the upper hand

Cause who you really are always comes out in the end

I got to know

How exactly does it feel

To look in the mirror

And stare back at nothing

You’re a nothing

Ik denk dat ik jong was en denk dat ik dom was

Zo naïef dat je me eigenlijk liet geloven dat

Jij was anders

Een soort van echte man

En je lieve, sadistische leugens

Ik zal het nooit begrijpen

Je liet me gaan, verblind bedrog

Ik dacht dat we echt waren

Blijkt dat we niets waren

We waren niets

En ik zweer dat de tekens anders waren

Toch ben ik terug op dezelfde verdomde plek

Ik dacht dat ik je kon vertrouwen

Wat een fout

Ik kon niet doorzien, doorzien

Binnen in de echte jij, echte jij

En na alles wat we hebben meegemaakt, hebben we meegemaakt

Ik heb je niet eens gekend, ik heb je gekend

Waar is je eer?

Hoe zit het met deugd?

De hele tijd had ik het zo mis, maar nu heb ik jou

Precies waar ik je wil hebben

Ik heb de overhand

Want wie je werkelijk bent, komt er uiteindelijk altijd uit

Ik moet weten

Hoe voelt het precies?

In de spiegel kijken

En naar niets terug staren

Je bent een niets