Yağmurun Elleri - Kalben

Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca

Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca

Kenetlenmiş parmaklar gibi

Sımsıkı kapanmış olsam

Yaprak yaprak açtırırsın;

ilk yaz nasıl açtırırsa

Yaprak yaprak açtırırsın;

ilk yaz nasıl açtırırsa

İlk gülünü gizem dolu

Hünerli bir dokunuşla

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Bütün güllerden derin

Bir sesi var gözlerinin

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Bütün güllerden derin

Bir sesi var gözlerinin

Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca

Küçücük bir bakışın çözer beni kolayca

Kenetlenmiş parmaklar gibi

Sımsıkı kapanmış olsam

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Bütün güllerden derin

Bir sesi var gözlerinin

Baş edilmez o gergin

Baş edilmez o gergin

Kırılganlığınla senin

Her solukta sonsuzluk ve ölüm

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Hiç kimsenin, yağmurun bile böyle küçük elleri yoktur

Bütün güllerden derin

Bir sesi var gözlerinin

Je kleine blik zal me gemakkelijk losmaken

Je kleine blik zal me gemakkelijk losmaken

zoals gekruiste vingers

Als ik goed gesloten was

Je maakt het blad voor blad open;

hoe gaat de eerste zomer open

Je maakt het blad voor blad open;

hoe gaat de eerste zomer open

Je eerste roos is vol mysterie

Met een behendige aanraking

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Dieper dan alle rozen

Je ogen hebben een stem

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Dieper dan alle rozen

Je ogen hebben een stem

Je kleine blik zal me gemakkelijk losmaken

Je kleine blik zal me gemakkelijk losmaken

zoals gekruiste vingers

Als ik goed gesloten was

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Dieper dan alle rozen

Je ogen hebben een stem

Het is ondraaglijk, het is gespannen

Het is ondraaglijk, het is gespannen

met je kwetsbaarheid

Eeuwigheid en dood in elke ademtocht

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Niemand, zelfs de regen niet, heeft zulke kleine handen

Dieper dan alle rozen

Je ogen hebben een stem