Real Thing - Kalapana

Here comes the night

Once again

I’ll be feeling lonely

Oh, if only things could work out like you’ve planned

Where can love be

Tell me why it’s so hard to find somebody

Who will stand by me

And take the time to understand

And show me love again

I want the real thing

Or nothing at all

I need someone that I can be sure will catch me

If I should fall

Someone who’ll be there when I call

Then I’ll know that it’s the real thing

I want the real thing

To hold me each night

Someone to love me over and over

Making the future bright

Somebody who will make it alright

And give me the real thing

Where is the moon?

Won’t it smile

On just one more dreamer

Let your beams come down

And fill my empty room

Here comes the night

But if there’s still a chance

That love can find me

I’ll be here

Crossing my fingers

I want to know for sure

That I can feel secure

Knowing I’ve found an everlasting love

And once I get that under control

Then I won’t let go

Hier komt de nacht

Alweer

Ik zal me eenzaam voelen

Oh, als de dingen maar zouden kunnen verlopen zoals je gepland hebt

Waar kan liefde zijn

Vertel me waarom het zo moeilijk is om iemand te vinden

Wie zal mij bijstaan

En neem de tijd om het te begrijpen

En laat me weer liefde zien

Ik wil het echte werk

Of helemaal niets

Ik heb iemand nodig waarvan ik zeker weet dat hij me te pakken krijgt

Als ik zou vallen

Iemand die er is als ik bel

Dan weet ik dat het echt is

Ik wil het echte werk

Om me elke nacht vast te houden

Iemand die keer op keer van me houdt

De toekomst helder maken

Iemand die het goed zal maken

En geef me het echte werk

Waar is de maan?

Zal het niet glimlachen

Op nog maar één dromer

Laat je stralen naar beneden komen

En vul mijn lege kamer

Hier komt de nacht

Maar als er nog een kans is

Die liefde kan mij vinden

Ik zal hier zijn

Ik kruis mijn vingers

Ik wil het zeker weten

Dat ik me veilig kan voelen

Wetende dat ik een eeuwige liefde heb gevonden

En als ik dat eenmaal onder controle heb

Dan laat ik niet los