Consolation -

息をするだけじゃ叶わない

もっと深くまで行く為の

涙と嘆きを下さい

むごたらしいほど奇麗な君の神様

激しく滅び去る者だけを愛した

Quo Vadis Domine?

その声は祈りと呼ぶまでも無い

いつか君の願いだけが届くと信じている

張りつめた空の麓へ

僕らは荷物を担いで

逃げるようにつんのめって歩いた

始まりの星は静かに

君の行く先を照らして

蒼ざめた谷底に輝く

Quo Vadis Domine?

慰めをいつか君の手の中に

欲しがる心のままでは

届かない場所にある

諦めず手を伸ばす

欲深い心が

満たされて眠るまで

光に遠い道を

何でも食べたい魂

齧り付いた夢吐き捨て

哀れみを下さいと叫んだ

Quo Vadis Domine?

慰めをいつか君の手の中に

全て燃やし尽くした頃

届くと信じている

Alleen ademen komt niet uit

Om dieper te gaan

Geef me tranen en rouw

Je god is zo mooi

Ik hield alleen van degenen die op gewelddadige wijze omkwamen

Quo Vadis Domine?

Die stem hoeft geen gebed te heten

Ik geloof dat op een dag alleen jouw wens zal komen

Aan de voet van de gespannen lucht

Wij dragen onze bagage

Ik liep om te ontsnappen

De startster is stil

Verlicht uw bestemming

Schijnt op de bodem van een bleke vallei

Quo Vadis Domine?

Op een dag comfort in jouw handen

Met het hart dat je wilt

Buiten bereik

Reik uit zonder op te geven

Hebzuchtig hart

Tot ik gevuld ben en slaap

De weg ver van het licht

De ziel die alles wil eten

Verlaten dromen

Geschreeuwd om medelijden

Quo Vadis Domine?

Op een dag comfort in jouw handen

Toen alles was opgebrand

Ik geloof dat het zal aankomen