Hieronder staat de songtekst van het nummer Promocional, Pt. 1 / God Level , artiest - KAISER met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAISER
Put your hands up!
Sean bienvenidos a esta fiesta
Hip-Hop protesta bailando brake o rapeando letras
freestyle, wildstyle dj con la orquesta
si no estan las ramas juntas el arbol se seca
Es rap chileno es del planeta
y para cualquier yeta
ya sea la boca broca si es que no respeta
metan-fetamina en rima la masa despierta
no quiero que salten mas me gusta cuando piensan
god level, hip-hop, never stop
quieren competición contra Dios pero no pueden
el mismo en la calle y el escenario
con la mente en el cielo pero los pies en el barrio…
Fuerte se sienten los gritos del continente
canciones son las voces de dioses omnipotentes
en cada rincón los latinos digan presente
hasta que todo el mundo escuche el hip-hop hecho por mi gente
somos ejemplos de lucha y de ética
con las uñas creamos piezas únicas sin réplicas
miles de adeptos en toda la esferica
tienen oídos puestos en el rap de Sudamérica
de nuestros barrios nacen joyas para hacer historia
desde baja California hasta la Patagonia
pa' todos los guettos en los pueblos del sur
(soy…)
Corazón, respeto, convicción y actitud.
Lo llamo perfeccionismo
Tú lo llamas T.O.C.K
convengamos que hay God Level pero no existe Dios
ladridos y tos, enough
con tu mic en off
enconde tu voz, con frio con dos Eristoff
Sin tanto sinte, sin Tec-nica naciste
estupendo no es tu pendrive solo hay MPtristes
Eres malo hoy, eras malo ayer
seras malo mañana
no la hiciste tú la hizo tu manager…
Ahora todos quieren juzgarme
estan locos por encasillarme
claman al cielo por no saber donde encajarme
pero sabes que, no voy a drogarme
porque hacerme daño a mi es hacer daño a mis padres
no es mi culpa si te escudas en tu argot
o si buscas en tu ego loque el amor te robó
yo solo soy una estrella que hace tiempo explotó
disfruta de esta luz que es limitada mi bro
Y todo lo que quiero esta a la palma de la mano
que mecen lacuna en la que descansa mi rap
asique nunca quieras imponerme tu verdad
Hip-hop significa solidaridad!
Este nivel es la prueba fehaciente que Dios existe
I like under real hip-hop y también tu sistem
soy el mister, el don, el conchetumadre del microphone
Asique pon tus manos en el aire si es de corazón
El problema no es que crea en Dios ni en que se alagan
el problema es que comen mas de lo que cagan
Es el tipico que, que quiere que digan ahí viene el
y mi perfil, es mas bajo que su nivel
Indaga, en los guettos, barrios y América Latina
donde el freestyle y esquinas es doctrina
disciplina de un continente y naciones vecinas
God Level concentramos el rap que tú imaginas
Dime lo que se antes de nada
dime lo que piensa tu cabeza antes de que me vaya
antes de que sea tarde sayonara
tiene que ver contigo por eso me raya
antes de que cambie la opinion que tengas de alguien asegurate que luego todo
arde
Antes de que se acabe hay que llegar al fondo ya tu sabe.
enganchados a tus besos como a la droga quise quitarme y ya ves que la ciudad
me ahoga, mi vida una infinita boda dame tu amor y lo demas me sobra
buenas horas
borracho tirado en la lona
pensando en lo que pudimos ser y lo que somos ahora lo bueno es que lo bueno
siempre aflora y que por mucho que apeste lo malo siempre hay razones de sobra!
para!
el lapiz suelta tinta con el micro yo disparo es simple
trabajar y pretender ser libre es casi imposible posiblemente no lo logres ¡God
Level!
yo trabajo para mi y tengo lo que tu quieres.
No hay drama, respiro ya no siento
soy un animal en la capital dando talento
vengo de la selva en medio de la sabana
soy la voz de la sospecha hago poesia urbana
tengo clase preferente aunque sea un niño muerto
te llevo al inframundo haciendo rap en los conciertos
por amor a esto dejo claro lo sencillo la paranoia del psyco me mando para el
exilio
sigo con mi fe de rata persiguiendo ese camino buscando la panacea para
encontrar mi destino
mis ojos son la sangre rapiando bajo la lluvia pero siempre feliz por que las
lagrimas no duran.
Hijo de familia pobre no me importan los numeros no me importan las flores (no
señores)
niño del ochentaitanto convertido en hombre si pensabas que esto me costaba
me ha costado el doble
mucho cuidado con el discurso noventero el mensaje es mensaje sea viejo o nuevo
algunos hablan de respeto faltando el respeto sin saber que odiar a alguien que
te odia te vuelve uno de ellos
y entre tanto flow increible traigo un flow creible solo para quien entienda
que God Level no es soberbia es nivel dios por que solo dios aguanta tantas
mierdas!
Doe je handen omhoog!
welkom op dit feest
Hip-Hop protest dansen rem of rappen songteksten
freestyle, wildstyle dj met het orkest
als de takken niet bij elkaar staan, verdroogt de boom
Het is Chileense rap, het is van de planeet
en voor nog geen
ofwel de mond bit als het is dat het niet respecteert
methamfetamine in rijm de massa wordt wakker
Ik wil niet dat ze springen, maar ik vind het leuk als ze denken
god niveau, hiphop, stop nooit
ze willen concurrentie tegen God, maar ze kunnen het niet
hetzelfde op straat en op het podium
met de geest in de lucht, maar de voeten in de buurt...
Sterk zijn de kreten van het continent
liedjes zijn de stemmen van almachtige goden
in elke hoek zeggen de latino's aanwezig
totdat de hele wereld de hiphop hoort die door mijn mensen is gemaakt
we zijn voorbeelden van strijd en ethiek
met onze nagels creëren we unieke stukken zonder replica's
duizenden volgers over de hele wereld
ze hebben oren naar de rap van Zuid-Amerika
juwelen worden geboren uit onze buurten om geschiedenis te schrijven
van Baja California naar Patagonië
voor alle getto's in de zuidelijke steden
(ben…)
Hart, respect, overtuiging en houding.
Ik noem het perfectionisme
Jij noemt het T.O.C.K
laten we het erover eens zijn dat er een God-niveau is, maar dat er geen God is
blaffen en hoesten, genoeg
met je microfoon uit
verberg je stem, koud met twee Eristoff
Zonder zoveel synth, zonder Tec-nica ben je geboren
geweldig het is niet jouw flash drive er zijn alleen trieste MP's
Je bent slecht vandaag, je was slecht gisteren
morgen ben je slecht
Jij deed het niet, je manager deed het...
Nu wil iedereen me beoordelen
ze zijn gek om me in een hokje te stoppen
Ze schreeuwen naar de hemel omdat ze niet weten waar ze me moeten passen
Maar weet je wat, ik ga niet high worden
want mij pijn doen is mijn ouders pijn doen
Het is niet mijn schuld als je je verschuilt achter je jargon
of als je in je ego zoekt wat liefde van je heeft gestolen
Ik ben gewoon een ster die lang geleden is geëxplodeerd
geniet van dit licht dat beperkt is mijn bro
En alles wat ik wil is in de palm van mijn hand
die wieg de wieg waarin mijn rap rust
dus wil me nooit jouw waarheid opdringen
Hiphop betekent solidariteit!
Dit niveau is het onweerlegbare bewijs dat God bestaat
Ik hou van onder echte hiphop en ook van je systeem
Ik ben de meneer, de gave, de moeder van de microfoon
Dus steek je handen in de lucht als het uit het hart komt
Het probleem is niet dat ze in God geloven of dat ze zichzelf prijzen
het probleem is dat ze meer eten dan poepen
Het is de typische die, wat wil je dat ze zeggen, hier komt de
en mijn profiel is lager dan jouw niveau
Informeer, in de getto's, buurten en Latijns-Amerika
waar freestyle en hoeken een doctrine is
discipline van een continent en naburige naties
God Level, we concentreren de rap die je je voorstelt
Vertel me voor alles wat ik weet
vertel me wat er in je hoofd zit voordat ik ga
voor het te laat is sayonara
het heeft met jou te maken daarom krabt het me
Voordat je je mening over iemand verandert, moet je ervoor zorgen dat later alles
brandwonden
Voordat het voorbij is, moet je naar de bodem, weet je.
Verslaafd aan je kussen als drugs, ik wilde er vanaf en je ziet dat de stad
verdrinkt me, mijn leven een oneindige bruiloft geef me je liefde en de rest die ik over heb
goede uren
dronken liggend op het doek
nadenken over wat we zouden kunnen zijn en wat we nu zijn, het goede is dat het goede
komt altijd uit en dat hoe erg de dingen ook zijn, er zijn altijd genoeg redenen!
voor!
het potlood geeft inkt af met de micro I shoot is eenvoudig
werken en doen alsof je vrij bent is bijna onmogelijk, je kunt het misschien niet doen, God
Peil!
Ik werk voor mezelf en ik heb wat je wilt.
Er is geen drama, ik adem, ik voel niet meer
Ik ben een dier in de hoofdstad die talent geeft
Ik kom uit de jungle in het midden van de savanne
Ik ben de stem van achterdocht Ik doe stedelijke poëzie
Ik heb voorkeursklasse, zelfs als ik een dood kind ben
Ik neem je mee naar de onderwereld om te rappen bij concerten
uit liefde hiervoor maak ik duidelijk hoe eenvoudig de paranoia van de psycho me naar hem stuurde
verbannen
Ik ga door met mijn rattengeloof dat pad najagend op zoek naar het wondermiddel voor
vind mijn lot
mijn ogen zijn het bloed dat stroomt onder de regen, maar altijd blij omdat de
tranen duren niet
Zoon van een arm gezin Ik geef niet om cijfers Ik geef niet om bloemen (nee
heren)
Jaren 80-jongen werd een man als je dacht dat dit me kostte
het kostte me twee keer zoveel
wees heel voorzichtig met de toespraak van de jaren 90, het bericht is een bericht, of het nu oud of nieuw is
sommigen praten over respect oneerbiedig zijn, niet wetende dat iemand haten die
hij haat je, hij maakt van jou een van hen
en tussen zoveel ongelooflijke stroom breng ik een geloofwaardige stroom alleen voor degenen die het begrijpen
dat Godniveau is geen trots, het is Godniveau omdat alleen God er zoveel kan verdragen
shit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt