
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Promise , artiest - Kai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kai
I turn back the hands of time
To see what Ive left behind
All the memories within my heart
And deep within my mind
I see all the hardships Ive endured
And Im rest assured
That youll be there beside me Like youve always been
Time and again
And with all thats said and done
Youve always been the one
To hold me on those rainy days
When I couldnt see the sun
And when all the clouds have disappeared
And my skies are clear
I feel your love shining down on me Without your love
Where would I be?
You were the one
Who wiped the tears from (Where would I be?)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times
You were the one
What youve given me I could never repay
All I can give to you
Is my love and embrace
Cause I live to see the smile
Upon your face
Day, by day
Day by day
Day by day
Im gonna finish this race
Mmm, yes I will
Ive promised to go on
Until my race is won
And the knowledge
You have given me Ill give to those
I love
And Ive learned
That is I do succeed
Then I shall receive
The promise of A brighter day
You give me hope
You give me faith
You were the one
Who wiped the tears from (Thats what youve done)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times (You gave me hope and gave life)
You were the one (You were the one)
What youve done me I could never repay
So I live my life
According to your way (Repay all the things youve done for me oh Lord)
Cause I live to see that smile
Upon your face
Day, by day
Bridge:
Ooo, your love
It always pulled me through (Oh yeah)
And when I felt
All hope was gone
There was always you (Yeah)
Until my dying day in my heart
You will always be And Im so thankful for
The love youve given me Now I see (Yeah)
You were the one
Who wiped the tears from my (You wiped the tears from my eyes) eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest (You gave me life, yes you gave me life) times
You were the one
What youve given me I could never repay
I wont fail you
This I promise you today
Cause Id die if saw tears
Come down your face (Oh Lord)
So I live in you
I will live in your name
The rest of My days
Dont you cry no more
Oh no, no Ooo
Ik draai de tijd terug
Om te zien wat ik heb achtergelaten
Alle herinneringen in mijn hart
En diep in mijn geest
Ik zie alle ontberingen die ik heb doorstaan
En ik ben gerust
Dat je naast me zult zijn zoals je altijd bent geweest
Steeds weer
En met alles wat er is gezegd en gedaan
Jij bent altijd degene geweest
Om me vast te houden op die regenachtige dagen
Toen ik de zon niet kon zien
En als alle wolken zijn verdwenen
En mijn lucht is helder
Ik voel je liefde op me schijnen zonder je liefde
Waar zou ik zijn?
Jij was de ware
Van wie veegde de tranen weg (Waar zou ik zijn?)
Mijn ogen
Het was jouw liefde die me leven gaf
Door mijn donkerste tijden
Jij was de ware
Wat je me hebt gegeven, zou ik nooit kunnen terugbetalen
Alles wat ik je kan geven
Is mijn liefde en omhelzing
Omdat ik leef om de glimlach te zien
Op je gezicht
Dag voor dag
Dag voor dag
Dag voor dag
Ik ga deze race afmaken
Mmm, ja dat zal ik doen
Ik heb beloofd door te gaan
Totdat mijn race is gewonnen
En de kennis
Je hebt me gegeven, ik zal die geven
Ik houd van
En ik heb geleerd
Dat wil zeggen dat ik slaag
Dan zal ik ontvangen
De belofte van een betere dag
Je geeft me hoop
Je geeft me geloof
Jij was de ware
Van wie veegde de tranen af (Dat is wat je hebt gedaan)
Mijn ogen
Het was jouw liefde die me leven gaf
Door mijn donkerste tijden heen (Je gaf me hoop en gaf leven)
Jij was degene (Jij was degene)
Wat je me hebt gedaan, kan ik nooit terugbetalen
Dus ik leef mijn leven
Volgens uw manier
Want ik leef om die glimlach te zien
Op je gezicht
Dag voor dag
Brug:
Ooo, je liefde
Het heeft me er altijd doorheen getrokken (Oh ja)
En toen ik voelde
Alle hoop was verdwenen
Jij was er altijd (ja)
Tot mijn sterfdag in mijn hart
Je zult altijd zijn en daar ben ik zo dankbaar voor
De liefde die je me hebt gegeven, nu zie ik het (ja)
Jij was de ware
Die de tranen uit mijn ogen veegde (Je veegde de tranen uit mijn ogen).
Het was jouw liefde die me leven gaf
Door mijn donkerste (Je gaf me leven, ja je gaf me leven) tijden
Jij was de ware
Wat je me hebt gegeven, zou ik nooit kunnen terugbetalen
Ik zal je niet in de steek laten
Dit beloof ik je vandaag
Omdat ik dood zou gaan als ik tranen zou zien
Kom over je gezicht (Oh Heer)
Dus ik leef in jou
Ik zal leven in uw naam
De rest van Mijn dagen
Huil niet meer
Oh nee, nee Ooo
Kai • 2013
Kai • 2013
Kai • 2013
Kai • 2013
Kai • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt