
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashback , artiest - Kaen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaen
Nie wiadomo czemu, moja głowa wraca do
Chwili kiedy wpajano mi bzdury, nimi kalano
Kiedy była biada, bo wstawała zjawa, o!
Tylko moja sprawa to, tutaj co mi wpada w nos
Jeden wielki paradoks niby z dala od
Zażywania tego to, posypana ta cała noc
Las Vegas to parano, nie pomoże panadol
Na te bóle głowy, potrzebuje ciszy papa to
Parasol ochrony nie daje mi, bo padają duże deszcze
Toksyny powodują na ciele te miłe dreszcze
Jeszcze!
Jeszcze!
w słowniku nie ma «Nie chcę!»
Po uszy zakochany w tej kochanej białej ścieżce
Poznane ładne domy, kamienice, i slamsy
Ławka rano budziła i satynowa pościel
Nie wiem czemu żyje, czemu nie leże martwy?
Mnie nie pytaj, bo to kochany los wie…
Wracający Flashback
Znowu mi przypomina czemu taki jestem
Wzoru nie bierz ze mnie
Ślę dalej mejdej, ślę dalej mejdej…
Pieprzone prochy, tylko byle by je zażyć
Zabawy, pozostawiły po sobie te ślady
Nasz azyl, te ciemne piwnice miejscami bazy
Spod lady wypieki dla Ciebie my tutaj mamy
Szkoła mi dała wiedzę do zarabiania tej kasy
W plecaku zamienione zeszyty na rarytasy
Naćpana szkoła…Winny temu mały Dawid!
Naćpana szkoła…Dla nas wtedy to był klasyk!
Budzę się rano rano się budzę wale ścieżkę
Poprawiam winem do śniadania lubi #Gessler
Smakołyków tester, te specyfiki we mnie
Ta gęsia skóra mówi mi, że to pora na Flashback!
Poznane ładne domy, kamienice, i slamsy
Ławka rano budziła i satynowa pościel
Nie wiem czemu żyje, czemu nie leże martwy?
Mnie nie pytaj, bo to kochany los wie…
Wracający Flashback
Znowu mi przypomina czemu taki jestem
Wzoru nie bierz ze mnie
Ślę dalej mejdej, ślę dalej mejdej…
Mijały lata, lata moczone były w LSD
Te halucynogeny dały mega wenę mi
Te tanie wina były dla nas niczym Hennessy
Morowo było kiedy w herosów my zmienieni
Te specyfiki dlatego były tu mieszane
Piratom doskonale znane wody nieznane
Do głowy pomysły dochodziły nam te same
Wiadomo, że napisany był jeden testament
Bywało grubo, pod kamerami sklepów…
…To latanie ze spluwą!
tym zabijanie stresu
I dowożenie furą, gdy w sobie nie jeden promil!
Chuj z moim życiem, bo mogłeś pożegnać się ze swoim!
Poznane ładne domy, kamienice, i slamsy
Ławka rano budziła i satynowa pościel
Nie wiem czemu żyje, czemu nie leże martwy?
Mnie nie pytaj, bo to kochany los wie…
Wracający Flashback
Znowu mi przypomina czemu taki jestem
Wzoru nie bierz ze mnie
Ślę dalej mejdej, ślę dalej mejdej…
Ik weet niet waarom, mijn hoofd gaat terug naar
Het moment waarop onzin in mij werd ingeprent, ermee vervuild
Toen ze wee was, omdat er een verschijning opkwam, oh!
Het zijn mijn zaken, waar ik hier aan denk
Een grote paradox als weg van
Dit nemen wordt de hele nacht besprenkeld
Las Vegas is parano, geen panadol helpt
Voor deze hoofdpijn heb ik stilte nodig tot ziens
De paraplu geeft me geen bescherming omdat het hard regent
Gifstoffen geven het lichaam deze aangename rillingen
Nog!
Nog!
er staat geen «Ik wil niet!» in het woordenboek
Halverwege verliefd op dit geliefde witte pad
Ontdekte mooie huizen, huurkazernes en sloppenwijken
De bank werd 's ochtends wakker en satijnen beddengoed
Ik weet niet waarom hij leeft, waarom hij niet dood is?
Vraag het mij niet, want het geliefde lot weet...
Terugkerende flashback
Het herinnert me er weer aan waarom ik zo ben
Neem het patroon niet van mij aan
Ik ga op weg, ik ga op weg...
Drugs, gewoon om ze te nemen
Games hebben deze sporen nagelaten
Ons asiel, deze donkere kelders vormen soms de basis
Wij hebben voor u gebakken producten van onder de toonbank
De school gaf me de kennis om dit geld te verdienen
In de rugzak veranderden notitieboekjes in rariteiten
Gedrogeerd school... Little David is de schuldige!
Gedrogeerd school... Het was toen een klassieker voor ons!
Ik word 's ochtends wakker, ik word' s ochtends wakker, ik plaveisel het pad
Ik verbeter met wijn als ontbijt, zoals #Gessler
Lekkere tester, deze bijzonderheden in mij
Dit kippenvel zegt me dat het tijd is voor Flashback!
Ontdekte mooie huizen, huurkazernes en sloppenwijken
De bank werd 's ochtends wakker en satijnen beddengoed
Ik weet niet waarom hij leeft, waarom hij niet dood is?
Vraag het mij niet, want het geliefde lot weet...
Terugkerende flashback
Het herinnert me er weer aan waarom ik zo ben
Neem het patroon niet van mij aan
Ik ga op weg, ik ga op weg...
Jaren gingen voorbij, jaren werden gedrenkt in LSD
Deze hallucinogenen gaven me veel inspiratie
Deze goedkope wijnen waren als Hennessy voor ons
Het was machtig toen we veranderden in helden
Deze bijzonderheden werden hier dan ook gemengd
Bekende wateren onbekend bij piraten
We hadden dezelfde ideeën
Van één testament is bekend dat het is geschreven
Het was dik, onder de camera's van winkels...
…Het vliegt met een pistool!
dit is stress dodend
En vervoeren per kar, terwijl er geen enkel promille in zit!
Fuck my life, want je zou afscheid kunnen nemen van het jouwe!
Ontdekte mooie huizen, huurkazernes en sloppenwijken
De bank werd 's ochtends wakker en satijnen beddengoed
Ik weet niet waarom hij leeft, waarom hij niet dood is?
Vraag het mij niet, want het geliefde lot weet...
Terugkerende flashback
Het herinnert me er weer aan waarom ik zo ben
Neem het patroon niet van mij aan
Ik ga op weg, ik ga op weg...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt