
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Me Down , artiest - Kada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kada
Dreaming of you, and your wild eyes
Wonder if you’re still, in that fast life
Do you remember, how we felt that night
You were all mine for a moment
Dancing down this empty little boulevard
Broken bottles shattered on the cold ground
We’re high on love and ticking like a time bomb
Don’t you know that I breathe for your loving
I walk the line for you babe
Cause you hold my soul in your trembling hands
I’ll do it all for you babe
Cause I can’t ever forget
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Dreaming of you, by the beach side
May the waves wash away your bad vibes
Do you remember, what we did last night
You were all mine for a moment oh baby
You say you like it when I kiss you
If you leave me, I might not miss you
You are mine to hold when I want to
But don’t you know that I secretly need you
I walk the line for you babe
Cause you hold my soul in your trembling hands
I’ll do it all for you babe
Cause I can’t ever forget
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
You are the one that I keep coming back to
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Dromen van jou en je wilde ogen
Vraag me af of je nog steeds in dat snelle leven zit
Weet je nog, hoe we ons die avond voelden
Je was even helemaal van mij
Dansend over deze lege kleine boulevard
Gebroken flessen spatten uiteen op de koude grond
We zijn high van liefde en tikken als een tijdbom
Weet je niet dat ik adem voor jouw liefde
Ik bewandel de lijn voor jou schat
Omdat je mijn ziel in je trillende handen houdt
Ik zal het allemaal voor je doen schat
Omdat ik het nooit kan vergeten
De manier waarop jouw lichaam versmelt met het mijne
Mijn leven heeft nog nooit zo goddelijk gevoeld
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Je stem galmt door in mijn hoofd
Een blikseminslag doet de nacht herleven
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Dromen van jou, aan het strand
Moge de golven je slechte vibes wegspoelen
Weet je nog, wat we gisteravond deden
Je was even helemaal van mij oh schat
Je zegt dat je het leuk vindt als ik je kus
Als je me verlaat, mis ik je misschien niet
Je bent van mij om vast te houden wanneer ik dat wil
Maar weet je niet dat ik je stiekem nodig heb?
Ik bewandel de lijn voor jou schat
Omdat je mijn ziel in je trillende handen houdt
Ik zal het allemaal voor je doen schat
Omdat ik het nooit kan vergeten
De manier waarop jouw lichaam versmelt met het mijne
Mijn leven heeft nog nooit zo goddelijk gevoeld
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Je stem galmt door in mijn hoofd
Een blikseminslag doet de nacht herleven
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Jij bent degene naar wie ik steeds terugkom
De manier waarop jouw lichaam versmelt met het mijne
Mijn leven heeft nog nooit zo goddelijk gevoeld
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Je stem galmt door in mijn hoofd
Een blikseminslag doet de nacht herleven
Ik houd me stevig vast omdat ik voel dat ik leef
Maar je maakt me kapot
je maakt me kapot
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt