
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me Down , artiest - Kacey Fifield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kacey Fifield
I don’t think you realize the world
Is waiting for you to open up your eyes
And I know we’ve had enough so just
Stop trying, stop hiding behind your wall of lies
Even if I feel lost in the night
I close my eyes and I know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone I know that I’m free
You can shout whatever cause I know how I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down down …
You’re never gonna bring me down
I don’t think you realize tonight
I’m waiting for you, to make things right
And I know you’ve had enough so please
Stop blaming, stop using your words as a desguise
Even if you feel lost in the night
Just close your eyes and know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone to know that I’m free
You can shout whatever cause I know what I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down
You’re never gonna bring me down
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
You’re never gonna bring me down
Noo
You’re never gonna bring me down
Nooo
Yeah
I don’t think you realize the world
Is waiting for you to open up your eyes
And I know we’ve had enough so just
Stop trying, stop hiding behind your wall of lies
Even if I feel lost in the night
I close my eyes and I know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone I know that I’m free
You can shout whatever cause I know how I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down down …
You’re never gonna bring me down
I don’t think you realize tonight
I’m waiting for you, to make things right
And I know you’ve had enough so please
Stop blaming, stop using your words as a desguise
Even if you feel lost in the night
Just close your eyes and know it’ll be alright
You can shout whatever those are just words to me
I don’t need to hear it from anyone to know that I’m free
You can shout whatever cause I know what I feel
It’s real, you should know you’re never gonna bring me down
Down down down down down down
You’re never gonna bring me down
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
Through the light and through the dark you can leave your mark
You’re never gonna bring me down
Noo
You’re never gonna bring me down
Nooo
Yeah
Ik denk niet dat je de wereld beseft
Wacht tot je je ogen opent
En ik weet dat we er genoeg van hebben, dus gewoon
Stop met proberen, stop met je te verschuilen achter je muur van leugens
Zelfs als ik me verloren voel in de nacht
Ik sluit mijn ogen en ik weet dat het goed komt
Je kunt wat dan ook roepen, dat zijn slechts woorden voor mij
Ik hoef het van niemand die ik ken te horen dat ik vrij ben
Je kunt schreeuwen wat dan ook, want ik weet hoe ik me voel
Het is echt, je moet weten dat je me nooit naar beneden gaat halen
Naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden …
Je gaat me nooit naar beneden halen
Ik denk niet dat je het vanavond beseft
Ik wacht op je, om de zaken goed te maken
En ik weet dat je er genoeg van hebt, dus alsjeblieft
Stop met beschuldigen, stop met het gebruiken van je woorden als vermomming
Zelfs als je je verloren voelt in de nacht
Sluit gewoon je ogen en weet dat het goed komt
Je kunt wat dan ook roepen, dat zijn slechts woorden voor mij
Ik hoef het van niemand te horen om te weten dat ik vrij ben
Je kunt schreeuwen wat dan ook, want ik weet wat ik voel
Het is echt, je moet weten dat je me nooit naar beneden gaat halen
Naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden
Je gaat me nooit naar beneden halen
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Je gaat me nooit naar beneden halen
Nee
Je gaat me nooit naar beneden halen
Nee
Ja
Ik denk niet dat je de wereld beseft
Wacht tot je je ogen opent
En ik weet dat we er genoeg van hebben, dus gewoon
Stop met proberen, stop met je te verschuilen achter je muur van leugens
Zelfs als ik me verloren voel in de nacht
Ik sluit mijn ogen en ik weet dat het goed komt
Je kunt wat dan ook roepen, dat zijn slechts woorden voor mij
Ik hoef het van niemand die ik ken te horen dat ik vrij ben
Je kunt schreeuwen wat dan ook, want ik weet hoe ik me voel
Het is echt, je moet weten dat je me nooit naar beneden gaat halen
Naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden …
Je gaat me nooit naar beneden halen
Ik denk niet dat je het vanavond beseft
Ik wacht op je, om de zaken goed te maken
En ik weet dat je er genoeg van hebt, dus alsjeblieft
Stop met beschuldigen, stop met het gebruiken van je woorden als vermomming
Zelfs als je je verloren voelt in de nacht
Sluit gewoon je ogen en weet dat het goed komt
Je kunt wat dan ook roepen, dat zijn slechts woorden voor mij
Ik hoef het van niemand te horen om te weten dat ik vrij ben
Je kunt schreeuwen wat dan ook, want ik weet wat ik voel
Het is echt, je moet weten dat je me nooit naar beneden gaat halen
Naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden
Je gaat me nooit naar beneden halen
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Door het licht en door het donker kun je je stempel drukken
Je gaat me nooit naar beneden halen
Nee
Je gaat me nooit naar beneden halen
Nee
Ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt