Winter - K's Choice

You’re crying but as long as it’s transparent and not red

There’s no real reason to be sad to the people who are

Smiling, always happy, always gay they do not know

That the edges of the mouth can move the other way

You’re freezing, the ice on which you nearly slipped outside

Is in your body, in your mind, getting warmer you are

Dreaming, quite useless but it feels okay to you

In a world that’s dreaming too, in a world in which you

Keep on searching for a thing sublime

When all you need is inside of you

Everybody’s waiting for springtime

Well winter can be cozy too

Cherish the moment, cherish the key

That leads to sane insanity

Cherish incompetence, cherish me Don’t ever cherish somebody who

Keeps on searching for a thing sublime

When all you need is inside of you

Everybody’s waiting for springtime

Well winter can be cozy too

Je huilt, maar zolang het transparant is en niet rood

Er is geen echte reden om verdrietig te zijn voor de mensen die dat wel zijn

Glimlachend, altijd blij, altijd homo, ze weten het niet

Dat de randen van de mond de andere kant op kunnen bewegen

Je vriest, het ijs waarop je bijna naar buiten gleed

Wordt in je lichaam, in je geest, warmer, dat ben je

Dromen, vrij nutteloos, maar het voelt goed voor jou

In een wereld die ook droomt, in een wereld waarin jij

Blijf zoeken naar iets subliems

Als alles wat je nodig hebt in je zit

Iedereen wacht op de lente

Nou, de winter kan ook gezellig zijn

Koester het moment, koester de sleutel

Dat leidt tot geestelijke waanzin

Koester incompetentie, koester mij. Koester nooit iemand die

Blijft zoeken naar iets subliems

Als alles wat je nodig hebt in je zit

Iedereen wacht op de lente

Nou, de winter kan ook gezellig zijn