Hieronder staat de songtekst van het nummer Something New , artiest - K. Michelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Michelle
Beats and Stars
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
I’m extra particular and you be on your extracurricular
Went through whatever just to get the uh
You gon' make me run you over, vehicular
Can’t lose what I never had and
Used to love you good, now I hate you bad
And I took you from your ex, she can take you back
And I took you from your ex, she can have your ass back
By now, yes, we should’ve been spouses
But I can’t keep waitin'
I get bored, but you niggas like houses, it’s time to trade you in
I’ll admit, I’m in love with your mama and her son ain’t worth shit
So I’ma let you deal with this karma while I go get this dick
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, you trying to propose to me, right now
But you look like them other hoes to me, right now
I’m 'bout to change clothes on you, right now
Might even go in BangBros on you, right now
'Cause you forgot how I came to this party
A little liquor, whole lot of body
Jack Daniels 'bout to get me started
Got a hot pocket but I’m cold-hearted
By now, yes, we should’ve been spouses
But I can’t keep waitin'
I get bored but you niggas like houses, it’s time to trade you in
I’ll admit, I’m in love with your mama and her son ain’t worth shit
So I’ma let you deal with this karma while I go get this dick
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Sometimes I think marriage is just a mirage, no, it ain’t for me
And even with all this love that I get, I think you gon' cheat
Is it wrong for me to want you to do right by me?
I’m replacing you
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh (You), ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh (Better than)
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Better than you
Beats en sterren
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Ik ben extra bijzonder en jij bent op je extracurriculaire
Ging door wat dan ook alleen maar om de uh . te krijgen
Je gaat ervoor zorgen dat ik je overreden, voertuig
Ik kan niet verliezen wat ik nooit heb gehad en
Vroeger hield ik goed van je, nu haat ik je slecht
En ik heb je van je ex afgepakt, zij kan je terugnemen
En ik heb je van je ex afgepakt, ze kan je kont terug hebben
Inmiddels, ja, we hadden echtgenoten moeten zijn
Maar ik kan niet blijven wachten
Ik verveel me, maar jullie vinden van huizen, het is tijd om je in te ruilen
Ik geef toe, ik ben verliefd op je moeder en haar zoon is niets waard
Dus ik laat je dit karma afhandelen terwijl ik deze lul ga halen
Ik heb die nieuwe nodig
Ik wil dat oude ding niet terug omdat ik weet dat het al gebruikt is
Ik heb een nieuwe zweep nodig, een nieuwe lul om me te helpen de shit te vergeten die ik heb meegemaakt
(Aha)
Ja, ik spreek gewoon mijn waarheid
Ik heb iets nieuws nodig, beter dan jij
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, je probeert me nu een aanzoek te doen?
Maar je ziet eruit als die andere hoeren voor mij, nu
Ik sta op het punt je om te kleden, nu meteen
Misschien gaat BangBros nu zelfs op je af
Omdat je bent vergeten hoe ik op dit feest ben gekomen
Een beetje sterke drank, heel veel body
Jack Daniels wil me op weg helpen
Ik heb een warme zak, maar ik ben koelbloedig
Inmiddels, ja, we hadden echtgenoten moeten zijn
Maar ik kan niet blijven wachten
Ik verveel me, maar jullie vinden van huizen, het is tijd om je in te ruilen
Ik geef toe, ik ben verliefd op je moeder en haar zoon is niets waard
Dus ik laat je dit karma afhandelen terwijl ik deze lul ga halen
Ik heb die nieuwe nodig
Ik wil dat oude ding niet terug omdat ik weet dat het al gebruikt is
Ik heb een nieuwe zweep nodig, een nieuwe lul om me te helpen de shit te vergeten die ik heb meegemaakt
(Aha)
Ja, ik spreek gewoon mijn waarheid
Ik heb iets nieuws nodig, beter dan jij
Soms denk ik dat het huwelijk slechts een luchtspiegeling is, nee, het is niets voor mij
En zelfs met al deze liefde die ik krijg, denk ik dat je vals gaat spelen
Is het verkeerd van mij om te willen dat je het goed doet?
Ik vervang je
Ik heb die nieuwe nodig
Ik wil dat oude ding niet terug omdat ik weet dat het al gebruikt is
Ik heb een nieuwe zweep nodig, een nieuwe lul om me te helpen de shit te vergeten die ik heb meegemaakt
(Aha)
Ja, ik spreek gewoon mijn waarheid
Ik heb iets nieuws nodig, beter dan jij
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh (Jij), ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh (Beter dan)
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Beter dan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt