Just Like Jay - K. Michelle
С переводом

Just Like Jay - K. Michelle

Альбом
All Monsters Are Human
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
296570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like Jay , artiest - K. Michelle met vertaling

Tekst van het liedje " Just Like Jay "

Originele tekst met vertaling

Just Like Jay

K. Michelle

Оригинальный текст

It was so damn hard to get in my zone

I was takin' care of everybody 'round me

When I was down, battlin', thrown, they all gone

In a world where you tell the truth and they call you crazy for it, yeah

Stand on my own two as I walk through it

They say I always claim somebody did me wrong

I should get over it, toughen up and move on (Move on)

Maybe you’ll realize when I’m gone

That this was about more than some songs (Da, da, da-da)

This was about way more than the charts

This here was right here from my heart, hey

Where is the love?

(Where is the love?) 'Cause they not givin' me none

What have I done (What have I done?) to make them hate me so much?

It’s been so tough (It's been so tough) it made me wanna give up

Crucified for my mistakes, make me wanna walk away

Maybe I should walk away, fade to black just like Jay, ooh

'Cause y’all don’t love me anyway, so I’ll fade to black just like Jay

I walked away from Atlantic 'cause they wanted me to be Mary J.

And the whole time I was thinkin', «Who the hell gon' be K?»

Tubes comin' out my back, layin' sick in my bed

Meanwhile, my man was out with his ex instead

For the first time I wished myself dead

My wounds covered, but I still bled

They say I always claim somebody did me wrong

I should get over it, toughen up and move on (Move on)

Maybe you’ll realize when I’m gone

That this was about more than some songs (Da, da, da-da)

This was about way more than the charts

This here was right here from my heart, hey

Where is the love?

(Where is the love?) 'Cause they not givin' me none

What have I done (What have I done?) to make them hate me so much?

It’s been so tough (It's been so tough) it made me wanna give up

Crucified for my mistakes, make me wanna walk away

Sometimes I feel like I don’t wanna deal with life and

Expectations people have for me, yeah

As strong as I may be, right now I’m feelin' weak

The weight of the world seems so heavy, yeah

Even if I’m perfect, they will still curse me, yeah

Somehow make me the blame for walkin' away

Where is the love?

'Cause they not givin' me none

What have I done to make them hate me so much?

(Ooh, woah)

Been so tough, it made me wanna give up

Crucified for my mistakes, make me wanna walk away

Where is the love?

(Where is the love?) 'Cause they not givin' me none

What have I done (What have I done?) to make them hate me so much?

It’s been so tough (It's been so tough) it made me wanna give up

Crucified for my mistakes, make me wanna walk away

Maybe I should walk away, fade to black just like Jay, ooh

'Cause y’all don’t love me anyway, so I’ll fade to black just like Jay

Перевод песни

Het was zo verdomd moeilijk om in mijn zone te komen

Ik zorgde voor iedereen om me heen

Toen ik beneden was, vechtend, gegooid, waren ze allemaal weg

In een wereld waar je de waarheid vertelt en ze je er gek van maken, yeah

Sta op mijn eigen twee terwijl ik er doorheen loop

Ze zeggen dat ik altijd beweer dat iemand me iets heeft aangedaan

Ik moet eroverheen komen, harder worden en verder gaan (verder gaan)

Misschien besef je het als ik weg ben

Dat dit over meer ging dan sommige liedjes (Da, da, da-da)

Dit ging over veel meer dan de grafieken

Dit hier was hier vanuit mijn hart, hey

Waar is de liefde?

(Waar is de liefde?) Omdat ze me er geen geven

Wat heb ik gedaan (wat heb ik gedaan?) waardoor ze me zo haten?

Het is zo zwaar geweest (het is zo zwaar geweest) dat ik het wilde opgeven

Gekruisigd voor mijn fouten, zorg ervoor dat ik weg wil lopen

Misschien moet ik weglopen, vervagen naar zwart, net als Jay, ooh

Omdat jullie toch niet van me houden, dus ik vervaag naar zwart, net als Jay

Ik liep weg van Atlantic omdat ze wilden dat ik Mary J.

En de hele tijd dacht ik: "Wie wordt K?"

Buizen komen uit mijn rug, liggen ziek in mijn bed

Ondertussen was mijn man uit met zijn ex in plaats daarvan

Voor het eerst wenste ik mezelf dood

Mijn wonden zijn bedekt, maar ik bloed nog steeds

Ze zeggen dat ik altijd beweer dat iemand me iets heeft aangedaan

Ik moet eroverheen komen, harder worden en verder gaan (verder gaan)

Misschien besef je het als ik weg ben

Dat dit over meer ging dan sommige liedjes (Da, da, da-da)

Dit ging over veel meer dan de grafieken

Dit hier was hier vanuit mijn hart, hey

Waar is de liefde?

(Waar is de liefde?) Omdat ze me er geen geven

Wat heb ik gedaan (wat heb ik gedaan?) waardoor ze me zo haten?

Het is zo zwaar geweest (het is zo zwaar geweest) dat ik het wilde opgeven

Gekruisigd voor mijn fouten, zorg ervoor dat ik weg wil lopen

Soms heb ik het gevoel dat ik niet met het leven om wil gaan en

Verwachtingen die mensen van me hebben, yeah

Hoe sterk ik ook ben, op dit moment voel ik me zwak

Het gewicht van de wereld lijkt zo zwaar, yeah

Zelfs als ik perfect ben, zullen ze me nog steeds vervloeken, ja

Maak me op de een of andere manier de schuld van het weglopen

Waar is de liefde?

Omdat ze me er geen geven

Wat heb ik gedaan dat ze me zo haten?

(Ooh, woah)

Het was zo moeilijk dat ik het wilde opgeven

Gekruisigd voor mijn fouten, zorg ervoor dat ik weg wil lopen

Waar is de liefde?

(Waar is de liefde?) Omdat ze me er geen geven

Wat heb ik gedaan (wat heb ik gedaan?) waardoor ze me zo haten?

Het is zo zwaar geweest (het is zo zwaar geweest) dat ik het wilde opgeven

Gekruisigd voor mijn fouten, zorg ervoor dat ik weg wil lopen

Misschien moet ik weglopen, vervagen naar zwart, net als Jay, ooh

Omdat jullie toch niet van me houden, dus ik vervaag naar zwart, net als Jay

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt