Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving up on Love , artiest - K. Michelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Michelle
You tried a couple times
Runnin' away from home
Couldn’t make it to Friday on your own
I’ve drawn a million lines
Just to erase them all
Ain’t no sense in compromisin' on the low
What’s a few mistakes
When we’ve made them all?
If it’s make or break
Baby, we should make love
And now that we’ve found it and this is the one
And all of the struggle that we’ve overcome
If it can’t work when it’s sent from above
Then I’m givin' up
I’m givin' up
I’m givin' up on love
Tried to cut me loose
We never come undone
When you’re chased down by the truth
Got nowhere to run
Oooo, what we gotta do
Just to keep holdin' on?
After everything we’ve been through
Indestructible, yeah
What’s a few mistakes
When we’ve made them all?
If it’s make or break
Maybe we should make love
And now that we’ve found it and this is the one
And all of the struggle that we’ve overcome
If it can’t work when it’s sent from above
Then I’m givin' up
I’m givin' up
I’m givin' up on love
If there is no us, then I don’t know love
Yeah, I’ll just give up
I’m givin' up, givin' up
If there is no us, I don’t know love
Yeah, I’ll just give up
I’m givin' up, givin' up
Now that we’ve found it and this is the one
And all of the struggle that we’ve overcome
If it can’t work when it’s sent from above
Then I’m givin' up
I’m givin' up
I’m givin' up on love
I’m givin' up on lo-o-ove
Je hebt het een paar keer geprobeerd
Ren weg van huis
Kon je vrijdag niet alleen halen
Ik heb een miljoen lijnen getekend
Gewoon om ze allemaal te wissen
Het heeft geen zin om compromissen te sluiten op het lage?
Wat zijn een paar fouten?
Als we ze allemaal gemaakt hebben?
Of het nou make or break is
Schat, we moeten de liefde bedrijven
En nu we het hebben gevonden en dit is het
En alle strijd die we hebben overwonnen
Als het niet werkt wanneer het van bovenaf wordt verzonden
Dan geef ik het op
Ik geef het op
Ik geef de liefde op
Probeerde me los te maken
We komen nooit ongedaan gemaakt
Wanneer je achtervolgd wordt door de waarheid
Kan nergens naartoe rennen
Oooo, wat moeten we doen
Gewoon om vast te houden?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Onverwoestbaar, ja
Wat zijn een paar fouten?
Als we ze allemaal gemaakt hebben?
Of het nou make or break is
Misschien moeten we de liefde bedrijven
En nu we het hebben gevonden en dit is het
En alle strijd die we hebben overwonnen
Als het niet werkt wanneer het van bovenaf wordt verzonden
Dan geef ik het op
Ik geef het op
Ik geef de liefde op
Als er geen wij zijn, dan ken ik geen liefde
Ja, ik geef het gewoon op
Ik geef het op, ik geef het op
Als er geen wij zijn, ken ik geen liefde
Ja, ik geef het gewoon op
Ik geef het op, ik geef het op
Nu we het hebben gevonden en dit is het
En alle strijd die we hebben overwonnen
Als het niet werkt wanneer het van bovenaf wordt verzonden
Dan geef ik het op
Ik geef het op
Ik geef de liefde op
Ik geef het op met lo-o-ove
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt