Hieronder staat de songtekst van het nummer Brain on Love , artiest - K. Michelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Michelle
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooooooo!
There would not be music if we weren’t meant to dance
I know I’m a handful, that’s why you’ve got two hands!
One to be gentle, one to be strong
Keepin' me captive when it feels wrong
Lovin' me deep, dangerously
Takin' me higher!
Higher than any drug
This is my brain on love
Wanna go up, I just can’t get enough
This is my crutch, my pleasure and my pain
This is my brain on love!
Ohhhhhh
This is my brain on love
Ohhh, ooooo!
We’re runnin' from somethin', and runnin' low on faith
And we won’t have tomorrow if we don’t live today!
When I was lonely, you were my prayer
How can you be here if you’re not there?
Stay with me please, poisonously
Takin' me higher!
Higher than any drug
This is my brain on love
Wanna go home, I just can’t get enough
This is my crutch, my pleasure and my pain
This is my brain on love!
Ohhhhhh
My brain on love
Whoa yeah, ohhhh
And now I know
Never really been in love before
Suddenly there ain’t no ground beneath my feet!
Higher than any drug
This is my brain on love
Wanna go up, I just can’t get enough
My crutch, my pleasure and my pain
This is my brain on love!
Ohhhhhh yeah
My brain on love
Whoaaaa
Brain on love!
Ja, ja, ja, ja, ja
Ooooooo!
Er zou geen muziek zijn als we niet bedoeld waren om te dansen
Ik weet dat ik een handvol ben, daarom heb je twee handen!
Een om zachtaardig te zijn, een om sterk te zijn
Houd me gevangen als het verkeerd voelt
Houd diep van me, gevaarlijk
Breng me hoger!
Hoger dan welk medicijn dan ook
Dit is mijn brein over liefde
Ik wil naar boven, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Dit is mijn kruk, mijn plezier en mijn pijn
Dit is mijn brein over liefde!
Ohhhhhh
Dit is mijn brein over liefde
Oeh, ooo!
We zijn op de vlucht voor iets, en hebben weinig vertrouwen
En we hebben geen morgen als we vandaag niet leven!
Toen ik eenzaam was, was jij mijn gebed
Hoe kun je hier zijn als je er niet bent?
Blijf bij me alsjeblieft, vergiftigd
Breng me hoger!
Hoger dan welk medicijn dan ook
Dit is mijn brein over liefde
Ik wil naar huis, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Dit is mijn kruk, mijn plezier en mijn pijn
Dit is mijn brein over liefde!
Ohhhhhh
Mijn brein op liefde
Whoa yeah, ohhhh
En nu weet ik het
Nog nooit echt verliefd geweest
Plots is er geen grond onder mijn voeten!
Hoger dan welk medicijn dan ook
Dit is mijn brein over liefde
Ik wil naar boven, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Mijn kruk, mijn plezier en mijn pijn
Dit is mijn brein over liefde!
Ohhhhh ja
Mijn brein op liefde
Whoaaaa
Hersenen op liefde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt