Hieronder staat de songtekst van het nummer Electronic Memories , artiest - K?D, Mickey Kojak met vertaling
Originele tekst met vertaling
K?D, Mickey Kojak
I try my best to tell you how I feel
But every time I speak to you, there’s nothing left that’s real
And I know, I know you’ve heard it all before
But something’s got its weight on me, won’t fight it anymore
'Cause even I know the years go by
The seasons pass and our spirits die
Yeah we try to say that it’s over now
We try to leave but we don’t know how
'Cause girl you got me dreaming, but you’re playing with my heart
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
'Cause girl you got me dreaming, but you’re playing with my heart
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
Cause girl you got me dreaming, but you’re playing with my heart
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
'Cause girl you got me dreaming, like a fire from a spark
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
If only I could change your mind, I’d make my way back to you
I know that I could be your kind, just tell me what I’ve got to do
Cause girl you got me dreaming, but you’re playing with my heart
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
'Cause girl you got me dreaming, like a fire from a spark
Just say that you won’t leave me, stop tearing me apart
Ik doe mijn best om je te vertellen hoe ik me voel
Maar elke keer als ik met je spreek, is er niets meer dat echt is
En ik weet het, ik weet dat je het allemaal al eens eerder hebt gehoord
Maar iets heeft zijn gewicht op mij, ik zal er niet meer tegen vechten
Want zelfs ik weet dat de jaren voorbij gaan
De seizoenen gaan voorbij en onze geest sterft
Ja, we proberen te zeggen dat het nu voorbij is
We proberen te vertrekken, maar we weten niet hoe
Want meisje, je hebt me aan het dromen gezet, maar je speelt met mijn hart
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Want meisje, je hebt me aan het dromen gezet, maar je speelt met mijn hart
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Want meid, je hebt me aan het dromen gezet, maar je speelt met mijn hart
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Want meisje je hebt me aan het dromen, als een vuur van een vonk
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Als ik van gedachten kon veranderen, zou ik terug naar jou gaan
Ik weet dat ik jouw soort zou kunnen zijn, vertel me gewoon wat ik moet doen
Want meid, je hebt me aan het dromen gezet, maar je speelt met mijn hart
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Want meisje je hebt me aan het dromen, als een vuur van een vonk
Zeg gewoon dat je me niet in de steek laat, stop met me uit elkaar te scheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt