Hieronder staat de songtekst van het nummer Up's & Downs , artiest - K.A.A.N. met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N.
You ever wonder who you are?
No more than a human being
If anything’s possible why we stuck in this living hell?
Why cops killing niggas and then remain free?
Administrative paid leave to help relieve the stress
Leave the bereaved to bleed and starve there to defend themselves
Desensitize our minds
Normalize the savagery so we become accustomed to it
Useless all this falls on deaf ears
I pray it never does
Hopeless trying to find the light
Hopefully this sounding right
Singing like I’m Donnie Hathaway
Half the way out the window
Falling, playing K-Dot and J-Rock
Talking about money trees
Woe is me
Hope I see brighter pallets
Colors and poetry
Master composer, he held his own like he was supposed to
See, you ever wonder why there’s have’s and have-not's?
While the have’s have what the have-not's need
The hunger pain inside your stomach like you ain’t ate in weeks
You feel it deep inside your soul, it makes you mentally weak
Enough to drive a man crazy, change his mentality
'Cause ain’t nobody trying to starve with a family to feed
That bill collector ain’t gon' hear financial difficulties
Proceed to cutting out the lights and turning off all the heat
Let’s face the facts
Let’s face the facts
Let’s face the facts
Said I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I’m trying to deal with my own issues
This ain’t no bigger picture
Looking at life different
Control with this power steering
I speak and I hope they listen
My all in the same position
One hundred percent efficient
I’m wishing for brighter days
I only get dark times
A writer like Langston Hughes
Society’s in my views
Recording these lonesome tools
Expose and use all my blues
The darkest of darkest hues
Marcus Garvey, my God, and spirit, my story
You gotta hear it, my story
You gotta hear it
I said my story, you gotta hear it
Said I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
Vraag jij je wel eens af wie je bent?
Niet meer dan een mens
Als er iets mogelijk is, waarom zijn we dan vastgelopen in deze levende hel?
Waarom agenten die provence vermoorden en dan vrij blijven?
Administratief betaald verlof om de stress te verlichten
Laat de nabestaanden bloeden en verhongeren daar om zichzelf te verdedigen
Maak onze geest ongevoelig
Normaliseer de wreedheid zodat we eraan gewend raken
Nutteloos dit alles is aan dovemansoren gericht
Ik bid dat het dat nooit doet
Hopeloos proberen om het licht te vinden
Hopelijk klinkt dit goed
Zingen alsof ik Donnie Hathaway ben
Halverwege het raam
Vallen, K-Dot en J-Rock spelen
Over geldbomen gesproken
Wee mij
Ik hoop dat ik lichtere pallets zie
Kleuren en poëzie
Meestercomponist, hij hield zich staande zoals het hoorde
Zie je, heb je je ooit afgevraagd waarom er have's en have-not's zijn?
Terwijl de have's hebben wat de have-not's nodig hebben
De hongerpijn in je maag alsof je al weken niet hebt gegeten
Je voelt het diep in je ziel, het maakt je mentaal zwak
Genoeg om een man gek te maken, zijn mentaliteit te veranderen
Want niemand probeert te verhongeren met een gezin om te voeden
Die verzamelaar zal geen financiële problemen horen
Ga verder met het uitschakelen van de lichten en het uitschakelen van alle verwarming
Laten we de feiten onder ogen zien
Laten we de feiten onder ogen zien
Laten we de feiten onder ogen zien
Zei dat ik me soms oh zo laag voelde
(Zo laag)
Ik voelde me soms oh zo laag
(Zo laag)
Ik voelde me soms oh zo high
(Zo hoog)
Ik voelde me soms oh zo high
(Zo hoog)
Ik probeer mijn eigen problemen op te lossen
Dit is geen grotere foto
Anders naar het leven kijken
Controle met deze stuurbekrachtiging
Ik spreek en ik hoop dat ze luisteren
Mijn allemaal in dezelfde positie
Honderd procent efficiënt
Ik wens betere dagen
Ik heb alleen donkere tijden
Een schrijver als Langston Hughes
De samenleving is in mijn mening
Deze eenzame tools opnemen
Onthul en gebruik al mijn blues
De donkerste van de donkerste tinten
Marcus Garvey, mijn God, en geest, mijn verhaal
Je moet het horen, mijn verhaal
Je moet het horen
Ik zei mijn verhaal, je moet het horen
Zei dat ik me soms oh zo laag voelde
(Zo laag)
Ik voelde me soms oh zo laag
(Zo laag)
Ik voelde me soms oh zo high
(Zo hoog)
Ik voelde me soms oh zo high
(Zo hoog)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt