Hieronder staat de songtekst van het nummer In the East , artiest - K.A.A.N. met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N.
Uh-huh.
Eh.
Knowledge.
Lawd.
Aight let’s do it
Uh-huh.
Eh
The light shines on my face I feel good;
I admit it
I’m thankin' God for the day and all the blessins he’s given
With not a worry in the world and I don’t have a complaint
The sun rise in the east and then it sets in the west
I’m praying for some peace of mind and happiness with no stress
I feel like I’m running in circles I’m in need of some rest
The sun rise in the east and then it sets in the west
Look
As I wake up
To a new day
With a clear mind
And my outlook
Upon life is like
Well it’s kinda' hard
And I gotta move
There’s no time to waste
But I pray okay my faith so strong
There’s no way that I’ma let you stop me
Circumstances ain’t that bright
And my situation don’t look good
But my head high in this destitution
And I’ma make it work and stay positive
And there’s a lot of pain that I put inside of me
Most times I wanna criticise
My point of view and my life decisions
Deal with the as necessary
Some judge but they not me
I gotta go and get it
Bills don’t stop
And I’ve been on a mission
For a better life
But I can’t struggle for the rest of it
I’m like what’s the point that you’ve elevated
And seperate from this poverty
Is it possible that I get a piece
I need something more than these 4 walls
And I’m motivated for the most part
But this pain I feel, see it prolongs
So I ride around and I doze off
But I can’t quit, I’m right back at it
Up and at it like a fucking addict
Understand that it’s a process
Gotta focus, usin' common sense
Stand for something never contradict
In the midst I gotta persevere
And Imma make it clear that I’m a different breed
Somethin' that the people never seen
Dedicated but I fell in love
With this artform that I can’t forget
So I sacrifice and don’t think about it
My current plight might cause doubt
And I’m all in I can’t fall off
But I maintain as I chase a dream
Everything ain’t always what it seems
Know yourself and try to find your soul
It’s a lonely road that I chose to ride
But I stay steady on the incline
So in due time when I do find
A new state of mind for my sanity
But it’s safe to say I went the wrong way
I don’t recognize who I am now
I’m in too deep with no one to save me
Lord, I got this passion that’s inside of me
I know if I focus my dream will come to fruition
I understand that it’s mental
I’ll speak it into existence
Persistence, patience and prayin'
Don’t practice procrastination
Time is never on my side
So I work with a sense of urgency
Certainly terrified that my efforts could go in vain
Can’t explain the pressure I’m under
I’m hoping that when it ends I attain achieve and succeed in surpassin' your
expectations
LAWD!
Uh huh, yea
The light shines on my face I feel good;
I admit it
I’m thankin' God for the day and all the blessins he’s given
With not a worry in the world and I don’t have a complaint
The sun rise in the east and then it sets in the west
I’m prayin' for some peace of mind and happiness with no stress
I feel like I’m running in circles I’m in need of some rest
The sun rise in the east and then it sets in the west
The light shines on my face I feel good;
I admit it
I’m thankin' God for the day and all the blessins he’s given
With not a worry in the world and I don’t have a complaint
The sun rise in the east and then it sets in the west
I’m prayin' for some peace of mind and happiness with no stress
I feel like I’m running in circles I’m in need of some rest
The sun rise in the east and then it sets in the west
Lawd, then it sets in the west, yea
Uh Huh.
eh.
Kennis.
Lawd.
Laten we het doen
Uh Huh.
Eh
Het licht schijnt op mijn gezicht. Ik voel me goed;
Ik geef het toe
Ik dank God voor de dag en alle zegeningen die hij heeft gegeven
Met geen zorgen in de wereld en ik heb geen klacht
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Ik bid voor wat gemoedsrust en geluk zonder stress
Ik heb het gevoel dat ik in cirkels ren Ik heb wat rust nodig
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Kijken
Terwijl ik wakker word
Naar een nieuwe dag
Met een heldere geest
En mijn vooruitzichten
Op het leven is als
Nou, het is een beetje moeilijk
En ik moet verhuizen
Er is geen tijd te verliezen
Maar ik bid oké, mijn geloof zo sterk
Er is geen manier dat ik je me laat stoppen
De omstandigheden zijn niet zo helder
En mijn situatie ziet er niet goed uit
Maar mijn hoofd hoog in deze armoede
En ik ga ervoor zorgen dat het werkt en blijf positief
En er is veel pijn die ik in me heb gestopt
Meestal wil ik kritiek leveren
Mijn standpunt en mijn levensbeslissingen
Omgaan met de zo nodig
Sommigen oordelen, maar zij mij niet
Ik moet het gaan halen
Rekeningen stoppen niet
En ik ben op een missie geweest
Voor een beter leven
Maar voor de rest kan ik niet worstelen
Ik ben net als wat is het punt dat je hebt verheven
En los van deze armoede
Is het mogelijk dat ik een stuk krijg?
Ik heb meer nodig dan deze 4 muren
En ik ben voor het grootste deel gemotiveerd
Maar deze pijn die ik voel, zie het verlengt
Dus ik rijd rond en ik doezel weg
Maar ik kan niet stoppen, ik ben er zo weer bij
Op en top als een verdomde verslaafde
Begrijp dat het een proces is
Moet focussen, gezond verstand gebruiken
Sta voor iets, spreek nooit tegen
In het midden moet ik doorzetten
En ik maak duidelijk dat ik een ander ras ben
Iets dat de mensen nog nooit hebben gezien
Toegewijd, maar ik werd verliefd
Met deze kunstvorm die ik niet kan vergeten
Dus ik offer en denk er niet aan
Mijn huidige situatie kan twijfel veroorzaken
En ik ben helemaal in, ik kan er niet af vallen
Maar ik blijf terwijl ik een droom najaag
Alles is niet altijd wat het lijkt
Ken jezelf en probeer je ziel te vinden
Het is een eenzame weg die ik heb gekozen om te rijden
Maar ik blijf stabiel op de helling
Dus te zijner tijd wanneer ik vind
Een nieuwe gemoedstoestand voor mijn geestelijke gezondheid
Maar het is veilig om te zeggen dat ik de verkeerde kant op ben gegaan
Ik herken niet wie ik nu ben
Ik zit te diep in de put met niemand om me te redden
Heer, ik heb deze passie die in mij zit
Ik weet dat als ik me concentreer, mijn droom zal uitkomen
Ik begrijp dat het mentaal is
Ik spreek het in tot bestaan
Volharding, geduld en bidden
Oefen geen uitstelgedrag
Tijd staat nooit aan mijn kant
Dus ik werk met een gevoel van urgentie
Zeker doodsbang dat mijn inspanningen tevergeefs zouden kunnen zijn
Ik kan niet uitleggen onder welke druk ik sta
Ik hoop dat wanneer het eindigt, ik bereik en slaag in het overtreffen van je
verwachtingen
WET!
Euh, ja
Het licht schijnt op mijn gezicht. Ik voel me goed;
Ik geef het toe
Ik dank God voor de dag en alle zegeningen die hij heeft gegeven
Met geen zorgen in de wereld en ik heb geen klacht
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Ik bid voor wat gemoedsrust en geluk zonder stress
Ik heb het gevoel dat ik in cirkels ren Ik heb wat rust nodig
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Het licht schijnt op mijn gezicht. Ik voel me goed;
Ik geef het toe
Ik dank God voor de dag en alle zegeningen die hij heeft gegeven
Met geen zorgen in de wereld en ik heb geen klacht
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Ik bid voor wat gemoedsrust en geluk zonder stress
Ik heb het gevoel dat ik in cirkels ren Ik heb wat rust nodig
De zon komt op in het oosten en gaat dan onder in het westen
Lawd, dan gaat het in het westen, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt