Hieronder staat de songtekst van het nummer Eleven , artiest - K.A.A.N. met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N.
Live in the moment, I never do
Too worried, stressin' 'dwellin' on my negative thoughts
They got the best of me
Took my confidence and squandered it
There’s nothing left of me or left in me, I’m empty see
All I got is empathy, a penny for my thoughts
I’m underpaid for these epiphanies
The least that you could do is hear me out instead of listening
The difference in nodding your head and moving your feet
See my mission is to make 'em peep everything that I speak
When you play this shit, hopefully it resonates wit' your soul
I can take this shit deeper, we ain’t even scratched the surface yet
Still searching for my purpose, persecuted by my fragile mind
Stand tall within these frantic times
The world is fucking cold, it leave you froze like 3 below
I hope I don’t ever break, keep it together I will
I feel like I’m on to something
My intuition buzzing like hummingbirds
I heard through the grapevine I got that honey nectar sweet shit
That shit them niggas serving overpriced high shit
Saturated, and fast, the raps
I lacerate and trim the fat to get down to the nitty gritty
Ain’t no structure in your shit, your foundation’ll fold
It’ll crumble fo' sure, oh, oh
Said ain’t it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what’s mine, mine
Never let you take what’s mine, mine
I know if we take our time, time, time
My heart and mind, they both aligned with my spirit, I swear
They told me patience is a virtue, take heed and believe it
The route of evil, well it’s money, is how some see it
But not the ones that down and out, 'cause they actually need it
With mouths to feed but not enough funds
To get through the week and bi-weekly payroll
The next cheque don’t come in 'till next week, already spent most
But that’s just tryna stay on your feet
Just staying afloat, but cracks in your boat hoping it don’t sink
But hope can only take you so far, it’s low mileage
Ya ain’t gotta take my word as the gospel, I’m nobody
I’m just speaking from experience and talkin' to myself, oh, oh
Said ain’t it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what’s mine, mine
Never let you take what’s mine, mine
I know if we take our time, time, time
Leef in het moment, dat doe ik nooit
Te bezorgd, de nadruk leggend op mijn negatieve gedachten
Ze kregen het beste van mij
Nam mijn vertrouwen en verspilde het
Er is niets meer van mij of in mij, ik ben leeg zie je
Alles wat ik heb is empathie, een cent voor mijn gedachten
Ik ben onderbetaald voor deze openbaringen
Het minste dat je kunt doen, is naar me luisteren in plaats van te luisteren
Het verschil tussen hoofdknikken en voeten bewegen
Kijk, het is mijn missie om ze alles te laten gluren wat ik spreek
Als je deze shit speelt, resoneert het hopelijk met je ziel
Ik kan deze shit dieper nemen, we hebben nog niet eens de oppervlakte bekrast
Nog steeds op zoek naar mijn doel, vervolgd door mijn kwetsbare geest
Sta sterk in deze hectische tijden
De wereld is verdomd koud, het laat je bevriezen zoals 3 hieronder
Ik hoop dat ik nooit breek, houd het bij elkaar, dat zal ik doen
Ik heb het gevoel dat ik iets op het spoor ben
Mijn intuïtie zoemt als kolibries
Ik hoorde via de wijnstok dat ik die zoete nectar van honing heb gekregen
Die shit die vinden die te dure high shit serveren
Verzadigd, en snel, de raps
Ik snij en snijd het vet weg om tot de kern te komen
Is er geen structuur in je shit, je basis zal vouwen
Het zal zeker afbrokkelen, oh, oh
Zei is het niet iets wat ik, ik?
Zei dat ik weet of ik mijn tijd, tijd neem
Zei dat ik weet of we onze tijd, tijd nemen
Dan kunnen we het te zijner tijd krijgen, op tijd
Laat je nooit mijn glans blokkeren, glans
Laat je nooit mijn glans blokkeren, glans
Laat je nooit nemen wat van mij is, van mij
Laat je nooit nemen wat van mij is, van mij
Ik weet of we onze tijd, tijd, tijd nemen
Mijn hart en geest, ze waren allebei in lijn met mijn geest, ik zweer het
Ze vertelden me dat geduld een deugd is, let op en geloof het
De route van het kwaad, nou ja, het is geld, zo zien sommigen het
Maar niet degenen die op en neer gaan, want ze hebben het echt nodig
Met monden om te voeden, maar niet genoeg geld
Om de week en tweewekelijkse loonlijst door te komen
De volgende cheque komt pas volgende week binnen, al het meeste uitgegeven
Maar dat is gewoon proberen op de been te blijven
Gewoon blijven drijven, maar scheuren in je boot in de hoop dat hij niet zinkt
Maar hoop kan je alleen zo ver brengen, het is een lage kilometerstand
Je hoeft mijn woord niet op te nemen als het evangelie, ik ben niemand
Ik spreek gewoon uit ervaring en praat tegen mezelf, oh, oh
Zei is het niet iets wat ik, ik?
Zei dat ik weet of ik mijn tijd, tijd neem
Zei dat ik weet of we onze tijd, tijd nemen
Dan kunnen we het te zijner tijd krijgen, op tijd
Laat je nooit mijn glans blokkeren, glans
Laat je nooit mijn glans blokkeren, glans
Laat je nooit nemen wat van mij is, van mij
Laat je nooit nemen wat van mij is, van mij
Ik weet of we onze tijd, tijd, tijd nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt