Hieronder staat de songtekst van het nummer 1l2l , artiest - K.A.A.N., Dem Jointz, Sly Piper met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N., Dem Jointz, Sly Piper
One life to live
So little time
One time if you don’t give a fuck
If you don’t got it by now you should give it up
Caution to the wind and if it ain’t enough
You got a couple middle fingers you could show 'em off
You can’t please everybody
'Cause everybody don’t fuck with you
You only got
One life to live
So little time
City right behind us (hol' up)
I did it for the love but (hol' up)
I tried to do it your way
But that shit wasn’t workin' (hell nah)
The benefits wasn’t perkin' (oh nah)
The money wasn’t twerkin'
Them hookers wasn’t lurkin' (hol' up)
Financials on Fraiser (fraiser)
Down for the countdown but I got
One life to live
So little time
I learned the hard way that 2 hands can only do 2 things at the same time
And that’s pushin' it
It’s very seldom I see a limit and if I do then nigga I exceed the shit
I got to, they depend on it
Raised in the background
Where I come from they wanna push you back down
I know the road to success put that map down
We only got
One life to live
So little time
One time if you don’t give a fuck
If you don’t got it by now you should give it up
Caution to the wind and if it ain’t enough
You got a couple middle fingers you could show 'em off
You can’t please everybody
'Cause everybody don’t fuck with you
You only got
One life to live
So little time
Well if you niggas wanna waste it, go ahead be my guest
Doin' the most to impress, but me, I’d rather invest
In some shit that’s gon' build, c’mon bro lets be real
Your hands too clean, you niggas not in the field
That ain’t the character of real niggas
Nah, you should be in the film (wah?)
As talented as you are nigga
You might just end up with an Oscar nom'
But meanwhile, real mothafuckers is starvin'
And you lookin' like an Oscar Mayer
Wait, huh, you really wanna have debates
On who did what, when, where, why, they savin' face
All that shit you talkin' nigga ain’t your saving grace
You lose your focus they’ll pave the way and then take your place
Eat the, food off your plate and complain about the taste
Tried to live two lives but failed to realize it’s
One life to live
And time flies by like a
So little time
Biiitch
One time if you don’t give a fuck
If you don’t got it by now you should give it up
Caution to the wind and if it ain’t enough
You got a couple middle fingers you could show 'em off
You can’t please everybody
'Cause everybody don’t fuck with you
You only got
One life to live
So little time
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Een keer als je er geen fuck om geeft
Als je het nu nog niet hebt, moet je het opgeven
Pas op voor de wind en als het niet genoeg is
Je hebt een paar middelvingers waarmee je kunt pronken
Je kunt niet iedereen tevreden stellen
Omdat niet iedereen met je neukt
Je hebt alleen
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Stad vlak achter ons (hol' up)
Ik deed het voor de liefde, maar
Ik heb geprobeerd het op jouw manier te doen
Maar die shit werkte niet (hel nah)
De voordelen waren niet perkin' (oh nah)
Het geld was niet aan het twerken
Die hoeren lagen niet op de loer
Financiële gegevens op Fraiser (fraiser)
Beneden voor het aftellen, maar ik heb
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Ik heb op de harde manier geleerd dat twee handen maar twee dingen tegelijk kunnen doen
En dat is pushin' it
Het is heel zelden dat ik een limiet zie en als ik dat doe, dan nigga, overschrijd ik de shit
Ik moet wel, ze zijn ervan afhankelijk
Op de achtergrond opgegroeid
Waar ik vandaan kom, willen ze je terug naar beneden duwen
Ik ken de weg naar succes, leg die kaart neer
We hebben alleen
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Een keer als je er geen fuck om geeft
Als je het nu nog niet hebt, moet je het opgeven
Pas op voor de wind en als het niet genoeg is
Je hebt een paar middelvingers waarmee je kunt pronken
Je kunt niet iedereen tevreden stellen
Omdat niet iedereen met je neukt
Je hebt alleen
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Nou, als je provence het wilt verspillen, ga je gang, wees mijn gast
Doe het meeste om indruk te maken, maar ik, ik investeer liever
In wat shit die gaat bouwen, kom op bro, laten we echt zijn
Je handen zijn te schoon, jullie vinden niet in het veld
Dat is niet het karakter van echte niggas
Nee, je zou in de film moeten zijn (wah?)
Zo getalenteerd als je nigga bent
Je zou zomaar kunnen eindigen met een Oscar-nominatie
Maar ondertussen zijn echte mothafuckers uitgehongerd
En je ziet eruit als een Oscar Mayer
Wacht, huh, je wilt echt debatten hebben?
Over wie wat deed, wanneer, waar, waarom, ze redden hun gezicht
Al die shit waar je over praat, nigga is niet je reddende genade
Je verliest je focus, ze zullen de weg vrijmaken en dan jouw plaats innemen
Eet het, eten van je bord en klaag over de smaak
Probeerde twee levens te leiden, maar realiseerde zich niet dat het zo is
Een leven om te leven
En de tijd vliegt voorbij als een
Zo weinig tijd
Biiitch
Een keer als je er geen fuck om geeft
Als je het nu nog niet hebt, moet je het opgeven
Pas op voor de wind en als het niet genoeg is
Je hebt een paar middelvingers waarmee je kunt pronken
Je kunt niet iedereen tevreden stellen
Omdat niet iedereen met je neukt
Je hebt alleen
Een leven om te leven
Zo weinig tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt