Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure , artiest - K.A.A.N., Bleverly Hills met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N., Bleverly Hills
Look, who said you don’t want it?
You don’t wanna act on it
You don’t wanna pass on it
You don’t want to go to bed with your head on the last moment
I’ma lie to ya, tell you what we had was in the past in a bad moment
And I’m tired of ya but I’m proud of ya
Not bad enough to make you sad
Enough to push out the lust and look past the dust and turn your back on it
Toughen up, put a patch on it
Buckle up, put a latch on it
Good enough for a rap or a sonnet
Feel the buzz from the, don’t ya
Feel the love when I’m acting above it
We don’t ever wanna feel lost
Cut that shit off
Bet I see you on the weekend
Cut yourself
What you wanna do?
Look incredible
In a better mood
You look edible
I’m a better dude
Bet I see it through
And you see it too
What are we to do?
I’m in need of you
Woulda never thought that you and I’d cross paths
It’s
Ooh, I never meant to treat you wrong
I never meant to need you neither
I never thought I’d write this song
I bet you never thought you’d need me either
I can feel the pressure, yes I can (na, na, na)
No one there to lend a helping hand (na, na, na)
I just put this shit all on my back (na, na, na)
Everything in due time, that’s a fact (na, na, na)
I wrote this shit and got lost, I did
In search of peace, I can’t find my soul
My mind is running rampant, rampant
I hope they understand me, stand me
Can’t take this shit for granted, granted
We more than just some rap niggas, that’s a fact
I could take it way, way, way back
We done came a long way, way black
That’s the truth and you know it is
I do when they don’t believe us
Won’t nobody give a helping hand
It’s every man for his self
Boy they only want wealth
Stepping over the weak
Allow me to beseech the power
When I speak the and the beats
I pray for enemies
In hopes I find peace
My life is looking up from the seat I sit
Platinum a downfall, but I see that shit
Tell 'em keep the extras, I don’t need that shit
I’m looking for the exit, I testify yes
See I defy with the faith inside this
Bloom and blossom, I pray that we will
But don’t no one care, for empathy’s rare
I can’t complain, I just keep on moving
Said give me space, allow me to do this
Ooh, I never meant to treat you wrong
I never meant to need you neither
I never thought I’d write this song
I bet you never thought you’d need me either
I can feel the pressure, yes I can (na, na, na)
No one to lend a helping hand (na, na, na)
I just put this shit all on my back (na, na, na)
Kijk, wie zei dat je het niet wilt?
Je wilt er niet naar handelen
Je wilt het niet doorgeven
Je wilt niet met je hoofd op het laatste moment naar bed gaan
Ik lieg tegen je, zeg je wat we hadden was in het verleden op een slecht moment
En ik ben je zat, maar ik ben trots op je
Niet erg genoeg om je verdrietig te maken
Genoeg om de lust te verdrijven en voorbij het stof te kijken en het de rug toe te keren
Harder, plak er een pleister op
Doe je gordel om, doe er een vergrendeling op
Goed genoeg voor een rap of een sonnet
Voel het geroezemoes van de, nietwaar?
Voel de liefde als ik erboven handel
We willen ons nooit verloren voelen
Knip die shit af
Wedden dat ik je in het weekend zie
Snij jezelf
Wat jij wilt doen?
Kijk ongelooflijk
In een beter humeur
Je ziet er eetbaar uit
Ik ben een betere kerel
Wedden dat ik het doorzie
En jij ziet het ook
Wat moeten we doen?
Ik heb je nodig
Had nooit gedacht dat jij en ik elkaar zouden kruisen
Zijn
Ooh, het was nooit mijn bedoeling om je verkeerd te behandelen
Ik heb je ook nooit nodig gehad
Ik had nooit gedacht dat ik dit nummer zou schrijven
Ik wed dat je ook nooit had gedacht dat je mij nodig zou hebben
Ik kan de druk voelen, ja ik kan (na, na, na)
Er is niemand om een helpende hand te bieden (na, na, na)
Ik leg deze shit allemaal op mijn rug (na, na, na)
Alles op zijn tijd, dat is een feit (na, na, na)
Ik schreef deze shit en verdwaalde, ik deed
Op zoek naar vrede, kan ik mijn ziel niet vinden
Mijn geest draait ongebreideld, ongebreideld
Ik hoop dat ze me begrijpen, sta me bij
Kan deze shit niet als vanzelfsprekend beschouwen, toegegeven
We meer dan alleen maar wat rap-niggas, dat is een feit
Ik zou het ver, ver, ver terug kunnen nemen
We hebben een lange weg afgelegd, veel te zwart
Dat is de waarheid en je weet dat het zo is
Ik wel als ze ons niet geloven
Zal niemand een helpende hand bieden
Het is ieder voor zich
Jongen, ze willen alleen rijkdom
Over de zwakken heen stappen
Sta me toe om de kracht te smeken
Als ik de en de beats spreek
Ik bid voor vijanden
In de hoop dat ik vrede vind
Mijn leven is opkijken vanaf de stoel waar ik zit
Platina een ondergang, maar ik zie die shit
Zeg ze dat ze de extra's houden, ik heb die shit niet nodig
Ik zoek de uitgang, ik getuig van ja
Zie ik daag uit met het geloof hierin
Bloei en bloei, ik bid dat we zullen
Maar het kan niemand schelen, want empathie is zeldzaam
Ik mag niet klagen, ik blijf gewoon doorgaan
Zei: geef me ruimte, sta me toe dit te doen
Ooh, het was nooit mijn bedoeling om je verkeerd te behandelen
Ik heb je ook nooit nodig gehad
Ik had nooit gedacht dat ik dit nummer zou schrijven
Ik wed dat je ook nooit had gedacht dat je mij nodig zou hebben
Ik kan de druk voelen, ja ik kan (na, na, na)
Niemand om een helpende hand te bieden (na, na, na)
Ik leg deze shit allemaal op mijn rug (na, na, na)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt