Hieronder staat de songtekst van het nummer Past Tense , artiest - K.A.A.N., Bleverly Hills met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.A.A.N., Bleverly Hills
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da
You don’t say my name the way you…
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
Maybe it’s the high (high)
Maybe it’s the drugs (drugs)
Maybe it’s the time (time)
Maybe it’s your love (love, love, love)
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
I ain’t been home in a while
Should call my momma, I won’t
I just don’t know what I want
My mind been gone, yes I know
Some might tell you that I’m cold
I’m on a search for my soul
And everything that I’m owed
The devil’s lurking, I know
I guess the love faded, it’s like it wasn’t even there
Is it the drugs maybe?
They got me high in the air
I feel the buzz baby, this shit’s enlightening I swear
I think you’ll like it up here
I live my life with no care
I tell 'em
Time keeps passing by, by
You stay on my mind, mind
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
Maybe it’s the high (high)
Maybe it’s the drugs (drugs)
Maybe it’s the time (time)
Maybe it’s your love (love, love, love)
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
I gave all and sacrificed, I tell 'em just to make it happen
Different states and couches I’ve been sleeping, oh you can’t imagine
I’ve been on this hopeless quest, no GPS, like where the map is?
I’ve been on the road to zest to ease the stress, to all the madness
Matching tempos and tones, just trying to make sure they’re straight
There’s no balance, just repetition, same shit everyday
I hope you never follow me, I’m still unsure of the way
See I’m no better or worse, but for whatever it’s worth
You can do anything you wish to do, you don’t have to be miserable
The sky’s the fucking limit
Woah, that’s cliché
I must say
The longest I stay focused, we gon' make it happen one day
The sound like holy sermons, the gospel like Sunday service
Time keeps passing by, by
You stay on my mind, mind
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
Maybe it’s the high (high)
Maybe it’s the drugs (drugs)
Maybe it’s the time (time)
Maybe it’s your love (love, love, love)
You don’t say my name the way you used to
La-da-di-da-da
La-da-di-da-da
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da
Je zegt mijn naam niet zoals je...
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Misschien is het de hoge (hoge)
Misschien zijn het de drugs (drugs)
Misschien is het de tijd (tijd)
Misschien is het jouw liefde (liefde, liefde, liefde)
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Ik ben al een tijdje niet thuis geweest
Moet mijn moeder bellen, ik doe het niet
Ik weet gewoon niet wat ik wil
Mijn gedachten zijn weg, ja ik weet het
Sommigen zullen je misschien vertellen dat ik het koud heb
Ik ben op zoek naar mijn ziel
En alles wat ik verschuldigd ben
De duivel ligt op de loer, ik weet het
Ik denk dat de liefde vervaagde, het is alsof het er niet eens was
Zijn het misschien de medicijnen?
Ze hebben me hoog in de lucht gebracht
Ik voel de buzz baby, deze shit is verhelderend, ik zweer het
Ik denk dat je het hier leuk zult vinden
Ik leef mijn leven zonder zorgen
ik vertel ze
De tijd gaat voorbij, voorbij
Je blijft in mijn gedachten, denk eraan
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Misschien is het de hoge (hoge)
Misschien zijn het de drugs (drugs)
Misschien is het de tijd (tijd)
Misschien is het jouw liefde (liefde, liefde, liefde)
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Ik heb alles gegeven en opgeofferd, ik zeg het ze gewoon om het te laten gebeuren
Verschillende staten en banken waar ik heb geslapen, oh, je kunt het je niet voorstellen
Ik ben op deze hopeloze zoektocht geweest, geen GPS, zoals waar de kaart is?
Ik ben op pad geweest om de stress te verlichten, naar alle waanzin
Overeenkomende tempo's en tonen, gewoon proberen om ervoor te zorgen dat ze recht zijn
Er is geen balans, alleen herhaling, elke dag dezelfde shit
Ik hoop dat je me nooit volgt, ik weet nog steeds niet de weg
Kijk, ik ben niet beter of slechter, maar voor wat het waard is
Je kunt alles doen wat je wilt, je hoeft niet ellendig te zijn
The sky is the fucking limit
Oei, dat is cliché
Ik moet zeggen
Zolang ik gefocust blijf, gaan we het op een dag waarmaken
Het geluid als heilige preken, het evangelie als de zondagsdienst
De tijd gaat voorbij, voorbij
Je blijft in mijn gedachten, denk eraan
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
Misschien is het de hoge (hoge)
Misschien zijn het de drugs (drugs)
Misschien is het de tijd (tijd)
Misschien is het jouw liefde (liefde, liefde, liefde)
Je zegt mijn naam niet meer zoals vroeger
La-da-di-da-da
La-da-di-da-da
La-da-di-da-da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt