Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Juvenile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juvenile
Whoa-ohh-oh-ohh.
come down now rude bwoy
Little Weezy Wez, try and take over as the rude bwoy now
I got a gold two thousand Jag, and customized Cadillac
(I got some shit with 17's on the front, and 20's on the back)
My mom in a mansion, and my dad in a truck
(Player my sister in a 2001 tinted and rimmed up)
I take care of my baby mommas like we still together
(When my brother get out of jail man I’ma buy him whatever)
Credit in my yellow gold in exchange for white
(Y'all saw me at the Source Awards, wasn’t that shit like tight?)
Cartier frames with wood grain on the ear
(V.S.O.P. Hennessy, so save y’all fuckin beers)
A diehard nigga, a 3rd Ward nigga
(7th Ward hardhead ready for war nigga)
A Cash Money clown, tattooed and scarred nigga
(I ain’t bitchin up for nar’one of y’all funky ass niggaz)
Princess cuts, baguettes and marquises — what that say?
(Bad motherfuckin baguettes in Chinese)
Sunshine — in the middle of the night
Sunshine — with baguettes so bright
Sunshine — every place that I be Sunshine — all of ya bwoys know me We be holdin the Cristal high so you can see
The princess cutted Presidential Roley
Sho’Lil, won’tcha scratch the Rover, with the block TV
(You lyin) Six in the headrest, all got new TV’s
Well look the other hand, holdin a blunt real high
So you can see the Wonder Woman bracelet sunshine
2000, Navigation on 19 inches
My mom in the 6 I ain’t out ya penny pincher
God Bless Wayne, when I set foot on the scene
I make you take a triple take, at the bling, the bling bling (what?)
Iced out sparklin millionaire on the flo'
Hittin these hoes with shit they never seen befo'
Now when you see my neck, you could just say ooh
That Hot Boy from Cash Money’s a fool
In our platinum Benzes with the cat eyes (eyes)
Flat screens in my crib with the flat I’s (I's)
Hold up — there go Wayne, everybody be quiet
Oh my God!
He’s drivin from the passenger’s side
Million dollar conversation when I talk I’m shinin
Nigga I. puh, puh — spit out diamonds
I change the grill on my truck so I don’t blend with niggaz
A young cat like me with Bill Clinton figures
I’ma expensive nigga, drive Bentleys nigga
(?) got it dropped on twenty inches nigga
Best type got navigation system nigga
VCR, PlayStation, televisions nigga
You know stuntin is a habit, chrome on the Navi
TV’s in that rear headrest to entertain the traffic
They call me the hot man, got the block on lock man
All my cars chopped man, all my trucks drop man
Trunk full of knock man, wrist full of rocks man
Pants full of glocks man, sunshine spot man
Now you can catch me sunshinin on the lake on Sunday
What’s happenin Fresh?
Don’t fight, Sunny Delight — it’s beautiful
Where, nigga, where you, where you be sunshinin at?
Yeah I be sunshin up in my, new Cadillac truck
Or my new 2000 Jaguar, ya know me My lil nigga Weezy went and got Baby on his right arm
and Suga Slim on his left arm, whatchu think about that Jesus?
(That's wonderful) Hahaha (that's lovely) that’s true
What, we gon’let, lovely take it out with his
R&B album bout to come out, he don’t give a fuck about a bitch.
Sunshine is a sport man.
Lil Turk sittin there spookin somebody.
Wauw-oh-oh-oh-oh.
kom nu naar beneden onbeleefd bwoy
Kleine Weezy Wez, probeer het nu over te nemen als de onbeschofte bwoy
Ik heb een gouden tweeduizend Jag en een aangepaste Cadillac
(Ik heb wat shit met 17's aan de voorkant en 20's aan de achterkant)
Mijn moeder in een herenhuis en mijn vader in een vrachtwagen
(Speel mijn zus in een getinte en omrande versie uit 2001)
Ik zorg voor mijn babymama's alsof we nog steeds samen zijn
(Als mijn broer uit de gevangenis komt, koop ik hem wat dan ook)
Krediet in mijn gele goud in ruil voor wit
(Jullie hebben me gezien bij de Source Awards, was dat niet zo strak?)
Cartier-monturen met houtnerf op het oor
(V.S.O.P. Hennessy, dus bewaar jullie verdomde bieren)
Een diehard nigga, een 3rd Ward nigga
(7th Ward hardhead klaar voor oorlog nigga)
Een contant geld-clown, getatoeëerde en met littekens bedekte nigga
(I ain 't bitchin up voor nar'one of y'all funky ass niggaz)
Prinsessensnitten, baguettes en marquises - wat zegt dat?
(Bad motherfuckin baguettes in het Chinees)
Zonneschijn — midden in de nacht
Zonneschijn — met baguettes zo helder
Zonneschijn - elke plaats waar ik ben Zonneschijn - iedereen kent me allemaal We houden de Cristal hoog zodat je kunt zien
De prinses sneed presidentiële Roley af
Sho'Lil, zal de Rover niet krabben, met de blok-tv
(Je liegt) Zes in de hoofdsteun, allemaal nieuwe tv's
Nou, kijk aan de andere kant, houd een botte, echte high vast
Zo zie je de Wonder Woman armband zonneschijn
2000, navigatie op 19 inch
Mijn moeder in de 6 I ain't out ya penny pincher
God zegene Wayne, toen ik voet op het toneel zette
Ik laat je een drievoudige take nemen, naar de bling, de bling bling (wat?)
Iced out sparklin miljonair op de flo'
Hittin deze hoes met shit die ze nog nooit eerder gezien'
Als je nu mijn nek ziet, zou je gewoon ooh kunnen zeggen
Die hete jongen van Cash Money is een dwaas
In onze platina Benzes met de kattenogen (ogen)
Flatscreens in mijn wieg met de platte I's (I's)
Wacht even - daar ga Wayne, iedereen stil
O mijn God!
Hij rijdt vanaf de passagierszijde
Miljoen dollar gesprek als ik praat ben ik aan het stralen
Nigga I. puh, puh — spuug diamanten uit
Ik verander de grill op mijn vrachtwagen, zodat ik niet meng met niggaz
Een jonge kat zoals ik met Bill Clinton-figuren
Ik ben een dure nigga, rijd in Bentleys nigga
(?) liet het vallen op twintig centimeter nigga
Beste type kreeg navigatiesysteem nigga
Videorecorder, PlayStation, televisies nigga
Je weet dat stunten een gewoonte is, chroom op de Navi
Tv's in die hoofdsteun achter om het verkeer te vermaken
Ze noemen me de hete man, heb het blok op slot man
Al mijn auto's gehakt man, al mijn vrachtwagens drop man
Kofferbak vol klop man, pols vol stenen man
Broek vol glocks man, zonneschijnplek man
Nu kun je me op zondag op het meer vangen
Wat gebeurt er in Fresh?
Vecht niet, Sunny Delight - het is prachtig
Waar, nigga, waar ben je, waar ben je zonneschijn?
Ja, ik sta in de zon in mijn, nieuwe Cadillac-truck
Of mijn nieuwe Jaguar uit 2000, je kent me, mijn kleine nigga Weezy ging en kreeg Baby op zijn rechterarm
en Suga Slim op zijn linkerarm, wat denk je van die Jezus?
(Dat is geweldig) Hahaha (dat is mooi) dat is waar
Wat, laten we, heerlijk, neem het mee met zijn
R&B-album staat op het punt uit te komen, hij geeft geen fuck om een bitch.
Sunshine is een sportman.
Lil Turk zit daar iemand te laten schrikken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt