Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Back , artiest - Juvenile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juvenile
Ain’t no nigga like a big dog nigga cause a big dog nigga don’t quit
(I'm on my shit!)
I done told y’all I’ma get rich, y’all shiny but it ain’t like this
(Take pictures of me)
Back back nigga, that’s back back nigga
That’s back back nigga, that’s Juve (take pictures of me)
Back back nigga, that’s back back nigga
That’s back back nigga, that’s Juve
I like to buy bling, look and I pay for it
I’ma boss, what I look like on the scene for it?
I be whylin, I get violent
Then let Nile in and brought a new style in
I put them hats on, and crease stylin
And what’chu think that y’all could play me like a violin?
I got a silent hood thang with some big hips
I call her Lockjaw, she got zipped lips
You know somebody like me and show him no sympathy
I’m a soldier ya heard me?
First infantry
Cower back into the streets, nigga been a G
Orange drank like that bottle came from Tennessee
I couldn’t do it at all, but I’m able today
to make it rain on a girl like April and May
So get your cell phone poppin wit’cha camcorders
I got my gloves on, lookin like the champ holder
Black Gucci scarf, packin gray Gucci boots
I be truckin, knock the glide out the Coupe in 2
You think eleven long wodie now how stupid you?
I do what men do and you do what the stupid do
I got talents, a great balance
Wit’cha daughter out to prove it ain’t even a challenge
You messin up and I’m stickin to the standards
Get out the way and let a nigga manhandle it
I get straight to it, that’s how a ape do it
I was sleepin but the and now it’s late to it
I don’t be carryin cash, I got a safe for it
I keep the credit cards open, nigga late to it
I do it Tiger Woods style and get chaffeured
I’m on the golf course talkin to endorsers
They try to buy your boy out but I’ma pass that
At first I wasn’t gettin enough now I’ma add that
I could go in to win, I don’t need security
We gotta beef, I’ma handle it mature-ly
I be like «Who is you?"They be like «Who is he?»
I tell 'em nah and the smile is for you a G
I know you really would if you thought you really could
I’m just waitin to see which one of y’all gon' really do it
You know I keep the 45 like concerts
You say you get it like me, you’re talkin nonsense!
Ain ' t no nigga like a big dog nigga want a big dog nigga stop niet
(Ik ben op mijn strot!)
Ik heb jullie allemaal verteld dat ik rijk word, jullie glimmen, maar het is niet zo
(Maak foto's van mij)
Terug terug nigga, dat is terug terug nigga
Dat is terug nigga, dat is Juve (maak foto's van mij)
Terug terug nigga, dat is terug terug nigga
Dat is terug nigga, dat is Juve
Ik koop graag bling, kijk en ik betaal ervoor
Ik ben baas, hoe zie ik er op het toneel uit?
Ik ben waarom, ik word gewelddadig
Laat Nile dan binnen en bracht een nieuwe stijl binnen
Ik zet ze hoeden op en vouw de stylin
En wat denk je dat jullie me kunnen bespelen als een viool?
Ik heb een stille kap met een paar grote heupen
Ik noem haar Lockjaw, ze heeft lippen met rits
Je kent iemand zoals ik en toont hem geen sympathie
Ik ben een soldaat, heb je me gehoord?
eerste infanterie
Kruip terug in de straten, nigga is een G
Sinaasappel dronk alsof die fles uit Tennessee kwam
Ik kon het helemaal niet, maar vandaag kan ik het wel
om het te laten regenen op een meisje als april en mei
Dus laat je mobiele telefoon knallen met camcorders
Ik heb mijn handschoenen aan, ik zie eruit als de kampioenshouder
Zwarte Gucci-sjaal, pak grijze Gucci-laarzen
Ik word truckin, sla de glijvlucht uit de Coupe in 2
Denk je dat elf lange wodie nu hoe dom ben je?
Ik doe wat mannen doen en jij doet wat domme mensen doen
Ik heb talenten, een goede balans
Wit'cha dochter uit om te bewijzen dat het niet eens een uitdaging is
Jij verknoeit het en ik houd me aan de normen
Ga uit de weg en laat een nigga het afhandelen
Ik kom er meteen op af, zo doet een aap dat
Ik was aan het slapen, maar het is nu te laat
Ik heb geen contant geld bij me, ik heb er een kluis voor
Ik houd de creditcards open, nigga laat om het
Ik doe het in Tiger Woods-stijl en krijg chaffeured
Ik ben op de golfbaan en praat met donateurs
Ze proberen je jongen uit te kopen, maar dat geef ik door
In het begin kreeg ik niet genoeg, nu voeg ik dat toe
Ik kan meedoen om te winnen, ik heb geen beveiliging nodig
We moeten rundvlees, ik kan het volwassen aan
Ik ben als "Wie is jij?" Ze zijn als "Wie is hij?"
Ik zeg ze nee en de glimlach is voor jou een G
Ik weet dat je het echt zou doen als je dacht dat je het echt zou kunnen
Ik wacht gewoon om te zien wie van jullie het echt gaat doen
Je weet dat ik de 45 graag concerten houd
Je zegt dat je het begrijpt zoals ik, je praat onzin!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt