Hieronder staat de songtekst van het nummer Voicemail , artiest - Justina Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justina Valentine
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you
But if you do not hit my line I might forget about you
He call my phone like, «Hey, what’s up?»
(What's good?)
At 3AM I know just what he want (I know what he want)
He keep on buzzing me just like a fiend (Like a fiend)
I ride him 'til I put his ass to sleep
You on the telephone telling me, «Come on»
Now your wait is on, fuck me like I’m the truth (Truth)
Don’t you tell a soul, you’ll mess up the flow (Flow)
But before I go, fuck me like I’m the truth
Voicemail, voicemail (Brrt-brrt), pick up my phone (Hello?)
By the time you get this I’m already gone
And I tell myself that you’ll be just fine
But if you’re not, you can hit me up anytime
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you
But if you do not hit my line I might forget about you
I put my phone up on the charger
So I don’t ever miss your call (Yeah, yeah, yeah)
I always watch for it to light up (Light up)
Because I’m always wantin' more (Ah)
I cannot wait, I cannot lie to you, babe (Babe)
I need that thing, it’s on my mind, yeah, babe
So just pick up, I’ll let you ride all day (Yeah)
Now check your line, I got no time to waste (Nuh-uh)
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Where you at?
Just give me a time
Voicemail, voicemail, bitch, yeah, check yo' line
Don’t take too long, I might change my mind
'Cause I’ve been waiting up all night, boy, I was waiting on you (Waitin' all
night)
And I’ve been up drinkin' Merlot and waitin' on you to come through
Sippin'-sippin' way to much, I’m in my feelings for you (You)
But if you do not hit my line I might forget about you
Your call has been forwarded to automated voice message system
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Waar ben je?
Geef me even de tijd
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Wacht niet te lang, misschien verander ik van gedachten
Want ik heb de hele nacht op gewacht, jongen, ik wachtte op jou
En ik was Merlot aan het drinken en wachtte tot je doorkwam
Sippin'-sippin' veel te veel, ik ben in mijn gevoelens voor jou
Maar als je mijn lijn niet raakt, vergeet ik je misschien
Hij belt mijn telefoon als: "Hé, wat is er?"
(Wat is goed?)
Om 3 uur 's nachts weet ik precies wat hij wil (ik weet wat hij wil)
Hij blijft me zoemen, net als een duivel (zoals een duivel)
Ik berijd hem tot ik zijn kont in slaap leg
Jij aan de telefoon die me zegt: "Kom op"
Nu is je wachten op, neuk me alsof ik de waarheid ben (waarheid)
Vertel het niet aan een ziel, je verpest de stroom (Flow)
Maar voordat ik ga, neuk me alsof ik de waarheid ben
Voicemail, voicemail (Brrt-brrt), neem mijn telefoon op (Hallo?)
Tegen de tijd dat je dit krijgt, ben ik al weg
En ik zeg tegen mezelf dat het goed met je gaat
Maar als je dat niet bent, kun je me altijd bereiken
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Waar ben je?
Geef me even de tijd
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Wacht niet te lang, misschien verander ik van gedachten
Want ik heb de hele nacht op gewacht, jongen, ik wachtte op jou
En ik was Merlot aan het drinken en wachtte tot je doorkwam
Sippin'-sippin' veel te veel, ik ben in mijn gevoelens voor jou
Maar als je mijn lijn niet raakt, vergeet ik je misschien
Ik leg mijn telefoon op de oplader
Dus ik mis je telefoontje nooit (Yeah, yeah, yeah)
Ik kijk altijd of het oplicht (licht op)
Omdat ik altijd meer wil (Ah)
Ik kan niet wachten, ik kan niet tegen je liegen, schat (Babe)
Ik heb dat ding nodig, het zit in mijn gedachten, yeah, babe
Dus pak gewoon op, ik laat je de hele dag rijden (Ja)
Controleer nu uw lijn, ik heb geen tijd te verliezen (Nuh-uh)
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Waar ben je?
Geef me even de tijd
Voicemail, voicemail, teef, ja, check je lijn
Wacht niet te lang, misschien verander ik van gedachten
Want ik heb de hele nacht op gewacht, jongen, ik wachtte op jou (Wacht allemaal
nacht)
En ik was Merlot aan het drinken en wachtte tot je doorkwam
Sippin'-sippin' veel te veel, ik ben in mijn gevoelens voor jou (Jij)
Maar als je mijn lijn niet raakt, vergeet ik je misschien
Uw oproep is doorgeschakeld naar het automatische spraakberichtensysteem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt