Hieronder staat de songtekst van het nummer K Sera Sera , artiest - Justin Warfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Warfield
Uhh!
Check it out, yo;
it’s called, uh, well, uh
«K Sera Sera,» whatever will be will be
And the track is kinda in there, so lemme bust a li’l
A li’l rhyme…
Check it out on the one, two, three…
Standin' 5'11″, and I’m almost 6 feet
18 years old, rock a new beat
Got no nickname, stay the cool sane
Kick the same rhymes, play the same games
To watch my back, but ain’t no vics here
Bring in the new--that tune was last year
In strode the baby brother, comin' from the mind school
Flow from blue Bic, and paper’s wide-ruled
If I had a penny for every note that I played
Or if I had a dollar for every bar I create
I guess that I would reckon, «By golly, I’m gettin' paid»
Or better yet, «I reckon it’s time to be gettin' paid!»
So I sit and think, «Well, should I pull my Plan 9?»
I’ll leave it up to the powers and the stars
Since I’m from the cosmos of another planet, see
I believe my karma will guide me to my destiny
So I flow, not on the rhymes
But related to my shade of mind, or, rather, vibes
Que sera sera, what will be will be
Whatever’s kinda clever, what the future holds for me
I guess it’s just a thought, though my mind is kinda hazy
My name is Justin, baby
I got my skullcap on, then the flow from my mind starts
As I rip for days from the land of the mic arts
Cream of the crop, a cool, blue beatnik
Blessed with the gift, and now it’s time to kick the ill shit
Love to eat the scallops, and quit with the doo-doo raps
Stay away from ill crack, listen to the Fatback
Smooth on a rough track, time to catch a catnap
If you are my brother, I’ll be sure to give you much dap
Ya bound to get your head smacked, if you try to illjack
Get your kit from Acme, set yourself an ill trap
I used to talk of vickin', would step and finger-lickin'
But now my mic endeavors have improved over time
Oh yeah, I’m still the same brother who has got to pickin'
So listen to the moody groove, piano, and the vibes
Ahh, and ya don’t stop.
Yeah, ya know, yeah
And we the sure shit, guaranteed to be the ultimate
Ya got to keep it on to the break-of-dawn
To the rhythm, y’all, ya don’t stop
And ya don’t quit, ya don’t stop
Ya gotta keep on, keep the flow on
And, baby, ya know you and the rhythm is always on
And I’m out…
eh!
Kijk eens, joh;
het heet, uh, nou, uh
«K Sera Sera,» wat het ook zal zijn
En de track zit er een beetje in, dus laat me los
Een beetje rijm...
Bekijk het op de een, twee, drie...
Standin' 5'11 ", en ik ben bijna 1,80 meter"
18 jaar oud, rock een nieuwe beat
Heb geen bijnaam, blijf kalm
Schop dezelfde rijmpjes, speel dezelfde spelletjes
Om op mijn hoede te zijn, maar hier zijn geen slachtoffers
Breng het nieuwe binnen - dat deuntje was vorig jaar
Binnen stapte het kleine broertje, afkomstig uit de mind-school
Stroom van blauwe Bic, en papier is breed geregeerd
Als ik een cent had voor elke noot die ik speelde
Of als ik een dollar had voor elke bar die ik maak
Ik denk dat ik zou denken: "Tja, ik word betaald"
Of beter nog: «Ik denk dat het tijd is om betaald te worden!»
Dus ik zit en denk: "Nou, moet ik mijn Plan 9 trekken?"
Ik laat het aan de krachten en de sterren over
Aangezien ik uit de kosmos van een andere planeet kom, zie je?
Ik geloof dat mijn karma me naar mijn bestemming zal leiden
Dus ik stroom, niet op de rijmpjes
Maar gerelateerd aan mijn gemoedstoestand, of beter gezegd, vibes
Que sera sera, wat zal zijn?
Wat ook een beetje slim is, wat de toekomst voor mij in petto heeft
Ik denk dat het maar een gedachte is, hoewel mijn geest nogal wazig is
Mijn naam is Justin, schat
Ik heb mijn muts op, dan begint de stroom van mijn geest
Terwijl ik dagenlang rip uit het land van de mic arts
Crème van het gewas, een coole, blauwe beatnik
Gezegend met het geschenk, en nu is het tijd om af te kicken
Eet graag de sint-jakobsschelpen en stop met de doo-doo raps
Blijf uit de buurt van zieke crack, luister naar de Fatback
Soepel op een ruw pad, tijd om een dutje te doen
Als je mijn broer bent, zal ik je zeker veel plezier geven
Je krijgt vast een klap op je hoofd, als je probeert te pesten
Haal je uitrusting bij Acme, zet jezelf een zieke val
Ik had het over vickin', stapte en likte mijn vingers
Maar nu zijn mijn inspanningen op het gebied van microfoon in de loop van de tijd verbeterd
Oh ja, ik ben nog steeds dezelfde broer die moet kiezen
Dus luister naar de stemmige groove, piano en de vibes
Ahh, en je stopt niet.
Ja, weet je, ja
En wij, de echte shit, gegarandeerd de ultieme
Je moet het tot het ochtendgloren houden
Op het ritme, jullie allemaal, jullie stoppen niet
En je stopt niet, je stopt niet
Je moet doorgaan, de stroom aanhouden
En, schat, je kent je en het ritme is altijd aan
En ik ben weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt