Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Would , artiest - Justin Bieber, Quavo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Bieber, Quavo
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
What’s the use in calling me?
If you ain’t gon' be out the way with it
With my feelings I have plans to use one day, oh yeah yeah yeah yeah
What’s the use in calling you?
Run a game and try to play with it
Make me a believer right now
I wish you would, oh yeah yeah yeah yeah
'Cause I got room in my life
Wish I’ve been saving it for you
Wish someone would play the part, oh yeah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would, would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah
Hear you talking that (Talking that)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
Motivation to hold on
Wish you’d come around and fill me up with it
I’m telling you completely wrong
Wish you gave me a reason to wait up at night
Rock you to sleep, make sure you’re tucked in tight
Wish you could be that body
Waking up by my side
So we can understand each other and never have a fight
Oh I don’t wanna fight
'Cause I got room in my house
Wish I’ve been saving it for you
I wish you would play a part, oh yeah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (I wish you would), yeah
Hear you talking that (Talk that shit)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Get it all off me now, all on me)
Girl I wish you would, would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah oh woah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah oh woah woah woah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would, would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah
Hear you talking that (Talking that)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
Someone that makes me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah
Geen woorden maar daden
En wed het nu allemaal op mij (wed het allemaal op mij)
Meisje, ik wou dat je zou, zou, ja
Wat heeft het voor zin om mij te bellen?
Als je er niet mee uit de weg gaat
Met mijn gevoelens heb ik plannen om op een dag te gebruiken, oh yeah yeah yeah yeah
Wat heeft het voor zin u te bellen?
Voer een game uit en probeer ermee te spelen
Maak me nu een gelovige
Ik zou willen dat je, oh yeah yeah yeah yeah
Omdat ik ruimte heb in mijn leven
Ik wou dat ik het voor je had bewaard
Ik wou dat iemand de rol zou spelen, oh ja
Iemand om het ingedrukt te houden (ingedrukt houden, ingedrukt houden)
Oh meid, ik wou dat je zou (Ik wou dat je zou, zou)
Iemand om me te laten blijven (blijf rond, rond)
Oh meid, ik wou dat je dat deed (Ik wou dat je dat deed), yeah
Hoor je dat praten (dat praten)
Uw gesprek is goedkoop (Uw gesprek is goedkoop)
Geen woorden maar daden
En wed het nu allemaal op mij (wed het allemaal op mij)
Meisje, ik wou dat je zou, zou, ja
Motivatie om vol te houden
Ik zou willen dat je langskwam om me ermee te vullen
Ik zeg het je helemaal verkeerd
Ik wou dat je me een reden gaf om 's nachts op te wachten
Wieg je in slaap, zorg ervoor dat je goed in slaap valt
Ik wou dat je dat lichaam kon zijn
Wakker worden aan mijn zijde
Zodat we elkaar kunnen begrijpen en nooit ruzie hebben
Oh, ik wil niet vechten
Omdat ik ruimte heb in mijn huis
Ik wou dat ik het voor je had bewaard
Ik wou dat je een rol zou spelen, oh yeah
Iemand om het ingedrukt te houden (ingedrukt houden, ingedrukt houden)
Oh meid, ik zou willen dat je
Iemand om me te laten blijven (blijf rond, rond)
Oh meid, ik wou dat je dat deed (ik wou dat je dat deed), yeah
Hoor je dat praten (Praat die shit)
Uw gesprek is goedkoop (Uw gesprek is goedkoop)
Geen woorden maar daden
En wed het nu allemaal op mij (Haal het nu allemaal van mij af, alles op mij)
Meisje, ik zou willen dat je zou, zou, yeah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah oh woah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah
Ik wou dat je zou, wou dat je dat zou doen, yeah oh woah woah woah
Iemand om het ingedrukt te houden (ingedrukt houden, ingedrukt houden)
Oh meid, ik wou dat je zou (Ik wou dat je zou, zou)
Iemand om me te laten blijven (blijf rond, rond)
Oh meid, ik wou dat je dat deed (Ik wou dat je dat deed), yeah
Hoor je dat praten (dat praten)
Uw gesprek is goedkoop (Uw gesprek is goedkoop)
Geen woorden maar daden
En wed het nu allemaal op mij (wed het allemaal op mij)
Meisje, ik wou dat je zou, zou, ja
Iemand die ervoor zorgt dat ik in de buurt blijf (Blijf in de buurt, in de buurt)
Oh meid, ik wou dat je dat deed (Ik wou dat je dat deed), yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt