Hieronder staat de songtekst van het nummer Those Eyes , artiest - Justice For The Damned met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justice For The Damned
A waste of space, wasting life, why do I try?
Sitting, staring at the wall, lost in thought
Every beautiful moment withers and dies
Every tear I shed falls from vacant eyes
Questioning my existence, what am I doing here?
Holding onto dreams and memories
So hopeless, so fucking desperate
I’m sick of screaming out for help
I’ll finish this myself
But who will take my life?
Will you?
Will I?
Will the slow degradation of my psyche pull me under?
And if I were to die, hell would surely keep me
What am I afraid of?
What lies ahead?
Or what I leave behind?
I am lost without you
My thoughts get the better of me
I am lost without you
Will this night ever end?
Falling further in a downward spiral and bringing everyone down with me
Friends and family please forgive me
I don’t know how to change
Holding onto dreams and memories
So hopeless, so fucking desperate
I’m sick of screaming out for help
I’ll finish this myself
I really wish things were different
I can’t stand who I am
If I can’t feel whole, put me in the ground so I can feel nothing at all
Every beautiful moment withers and dies
Every tear I shed falls from vacant eyes
Een verspilling van ruimte, een verspilling van leven, waarom zou ik het proberen?
Zittend, starend naar de muur, in gedachten verzonken
Elk mooi moment verdort en sterft
Elke traan die ik vergiet valt uit lege ogen
Mijn bestaan in twijfel trekken, wat doe ik hier?
Vasthouden aan dromen en herinneringen
Zo hopeloos, zo verdomd wanhopig
Ik ben het zat om om hulp te schreeuwen
Ik maak dit zelf af
Maar wie neemt mijn leven?
Zul je?
Zal ik?
Zal de langzame degradatie van mijn psyche me naar beneden trekken?
En als ik zou sterven, zou de hel me zeker houden
Waar ben ik bang voor?
Wat voor ons ligt?
Of wat ik achterlaat?
Ik ben niets zonder jou
Mijn gedachten krijgen de overhand
Ik ben niets zonder jou
Komt er ooit een einde aan deze nacht?
Verder in een neerwaartse spiraal terechtkomen en iedereen met mij mee naar beneden halen
Vrienden en familie, vergeef me alsjeblieft
Ik weet niet hoe ik moet wijzigen
Vasthouden aan dromen en herinneringen
Zo hopeloos, zo verdomd wanhopig
Ik ben het zat om om hulp te schreeuwen
Ik maak dit zelf af
Ik zou echt willen dat alles anders was
Ik kan niet uitstaan wie ik ben
Als ik me niet heel kan voelen, stop me dan in de grond zodat ik helemaal niets kan voelen
Elk mooi moment verdort en sterft
Elke traan die ik vergiet valt uit lege ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt