Time - Just Left
С переводом

Time - Just Left

  • Альбом: Think Fast

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Just Left met vertaling

Tekst van het liedje " Time "

Originele tekst met vertaling

Time

Just Left

Оригинальный текст

Time took away everything

My whole life flashed in front of me

Now all I have are these memories

I keep them tucked close to me

I just want to wake up from this bad dream

I wish there was more time

The question is do you have it?

'cause I’m lost in this habit

Of losing everything at once

So I’ll try to remember all the good times

And the bad times I’ll forget

Just to sit back and regret

So we can live it up and do it one last time

Do it one last time

Seems now the days are getting longer

Yes they’re longer

So I move on

With my heart strong

And I hate the way things have to be

I wish there was more time

The question is do you have it?

'cause I’m lost in this habit

Of losing everything

At once

Перевод песни

De tijd nam alles weg

Mijn hele leven flitste voor mijn neus

Nu heb ik alleen deze herinneringen

Ik houd ze dicht bij me

Ik wil gewoon wakker worden uit deze nare droom

Ik wou dat er meer tijd was

De vraag is: heb je het?

want ik ben verdwaald in deze gewoonte

Van alles tegelijk te verliezen

Dus ik zal proberen om alle goede tijden te onthouden

En de slechte tijden zal ik vergeten

Gewoon om achterover te leunen en spijt te hebben

Zodat we het kunnen waarmaken en het nog een laatste keer kunnen doen

Doe het nog een laatste keer

Het lijkt erop dat de dagen nu langer worden

Ja ze zijn langer

Dus ik ga verder

Met mijn hart sterk

En ik haat de manier waarop dingen moeten zijn

Ik wou dat er meer tijd was

De vraag is: heb je het?

want ik ben verdwaald in deze gewoonte

Van alles te verliezen

Onmiddelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt