
Hieronder staat de songtekst van het nummer All Talk , artiest - Just Fine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Just Fine
Nobody’s ever brought me flowers before
I don’t think i could love you more
'Cause it would rip me apart
I knew from the start that I’d fall more
Nobody’s ever kissed me in the rain
And i know I’ll never be the same
Spin in a new dress
How could you want me less
If we’re the same?
Was it all talk?
Was it all talk?
You said you’d never love somebody like you loved me
Was it all talk?
Was it all talk?
'Cause if you love someone that much
You don’t st them free
Nobody’s take my picture in a whil
You said you fell in love with my awkward smile
So I let you in and you let me win
And you left with my smile
Nobody learned the words to my favorite songs
And tried to make me laugh when I sang along
We talked all night, promised we’d always make it right
Now are you singing along
Nobody’s broken my heart since then
'Cause I haven’t let anyone in
And they look at me like I might break
Like I made the mistake
Like me could have been (more)
Was it all talk?
Was it all talk?
You said you’d never love somebody like you loved me
Was it all talk?
Was it all talk?
'Cause if you love someone that much
You don’t set them free
Niemand heeft me ooit eerder bloemen gebracht
Ik denk niet dat ik meer van je zou kunnen houden
Omdat het me uit elkaar zou scheuren
Ik wist vanaf het begin dat ik meer zou vallen
Niemand heeft me ooit gekust in de regen
En ik weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
Spin in een nieuwe jurk
Hoe kun je me minder willen
Als we hetzelfde zijn?
Was het allemaal praten?
Was het allemaal praten?
Je zei dat je nooit van iemand zou houden zoals je van mij hield
Was het allemaal praten?
Was het allemaal praten?
Want als je zoveel van iemand houdt
Je geeft ze niet vrij
Niemand heeft mijn foto in een tijdje genomen
Je zei dat je verliefd werd op mijn ongemakkelijke glimlach
Dus ik liet jou binnen en jij liet mij winnen
En je vertrok met mijn glimlach
Niemand heeft de woorden van mijn favoriete liedjes geleerd
En probeerde me aan het lachen te maken als ik meezong
We hebben de hele nacht gepraat, beloofd dat we het altijd goed zouden maken
Nu zing je mee
Sindsdien heeft niemand mijn hart gebroken
Want ik heb niemand binnengelaten
En ze kijken me aan alsof ik zou kunnen breken
Alsof ik de fout heb gemaakt
Zoals ik had kunnen zijn (meer)
Was het allemaal praten?
Was het allemaal praten?
Je zei dat je nooit van iemand zou houden zoals je van mij hield
Was het allemaal praten?
Was het allemaal praten?
Want als je zoveel van iemand houdt
Je laat ze niet vrij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt