Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy Meets Girl , artiest - Junior Senior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junior Senior
Came into my life late one night
Left the next mornin' but you changed my life
You gave me a kick, don’t make me sick
So I tried it with another but she didn’t do the trick
Your busy makin' babies, and telling guys «maybe»
So if your gonna be a mom let me be your baby
When you squeezed me real tight, you kept me up all night, I thought
Praise the lord I think I’ve seen the light
B-B-Boys be ready here’s trouble
G-G-Girls your trouble is doubled
G-G-Girls you’re dreaming of babies
B-B-Boys your thinking of ladies
But you hug me, squeeze me, love me, kiss me oh baby, but just for one night
and that was alright
Cause you made my heart break, honest your mistake
I’m the best you’ll ever have can’t you see for goodness sake!
New girl on the scene if you know what I mean
Oh my-my baby little love machine
You make my rolls rock, and make my rock roll
Came for my body but left with my soul
B-B-Boy meets girl, and they rock each other’s world
B-B-Boys will be boys YEAH, and G-Girls will be girls
You know you know baby
You hug me, squeeze me, kiss me, love me
Oh your baby but just one night
And that was alright
Keep going going on as the world is coming down
This town ain’t big enough so you better leave town
Kwam op een avond laat in mijn leven
De volgende ochtend vertrokken, maar je hebt mijn leven veranderd
Je gaf me een schop, maak me niet ziek
Dus ik probeerde het met een ander, maar het lukte haar niet
Je bent bezig met het maken van baby's en het vertellen van "misschien" aan jongens
Dus als je moeder wordt, laat mij dan je baby zijn
Toen je me heel stevig kneep, hield je me de hele nacht wakker, dacht ik
Prijs de heer, ik denk dat ik het licht heb gezien
B-B-Boys wees klaar, hier zijn problemen
G-G-Girls, je problemen zijn verdubbeld
G-G-Meisjes waar je van droomt baby's
B-B-Boys je denkt aan dames
Maar je knuffelt me, knijpt me, houdt van me, kus me, oh schat, maar voor één nacht
en dat was goed
Want je hebt mijn hart gebroken, eerlijk je fout
Ik ben de beste die je ooit zult hebben, kun je in godsnaam niet zien!
Nieuw meisje ter plaatse als je begrijpt wat ik bedoel
Oh my-my baby, kleine liefdesmachine
Je maakt mijn rolls rock, en maakt mijn rock roll
Kwam voor mijn lichaam maar vertrok met mijn ziel
B-B-Boy ontmoet meisje, en ze rocken elkaars wereld
B-B-Boys worden jongens YEAH en G-Girls worden meisjes
Je weet dat je het weet schat
Je knuffelt me, knijpt me, kust me, houdt van me
Oh je baby, maar slechts één nacht
En dat was goed
Blijf doorgaan terwijl de wereld instort
Deze stad is niet groot genoeg, dus je kunt maar beter de stad verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt