Hieronder staat de songtekst van het nummer Rum , artiest - JUNIOR CALLY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUNIOR CALLY
Arrivo dentro al locale
Urlando «shulalà, shulalà, shulalà!»
Sempre giù con le mie streghe
Urlando «bevila, bevila, bevila!»
Da che siamo entrati che già litighiamo
Facciamo a schiaffi con il proprietario
E tu dammi da bere però fallo in fretta
Prima che bestemmio come un veneziano
Il mio amico affianco che rischia un infarto
Il DJ suona come
Madonna il tuo tipo quanto cazzo è basso
Dimmi che all’ingresso ha pagato ridotto
Tutti mascherati prendiamo da bere
Solo per brindare, spacchiamo il bicchiere
Ci dicono «fermi, c'è gente perbene»
Chiamano le guardie, senti le sirene
Mi faccio un altro drink, sto già al secondo
Continuiamo così, tocchiamo il fondo
Non siamo depressi, non siamo mai giù
Quando beviamo troppo ed affoghiamo nel rum
Mi faccio un altro drink, sto già al secondo
Continuiamo così, tocchiamo il fondo
Non siamo depressi, non siamo mai giù
Quando beviamo troppo ed affoghiamo nel rum (nel rum)
Ehi, versane di più (shulalà)
Ehi, finché vedo blu
Salto sul bancone e la gente sta ferma
Che più che i clienti sembran schiavitù
Dove cazzo andate così pettinati
Maglioni sul collo, sembrate avvocati
Io prendo la cesta del vostro champagne
E ve la metto in testa che uscite bagnati
Bella la tua tipa, studia alla Bocconi
Ogni tanto mi guarda, mi manda bacini
La guardo meglio, non mi dà emozioni
E più che Bocconi per me dà bocch-
Fratello cresci
Dai ti ricordi com’era quel detto
Che qua chi dorme no non piglia pesci
Lei dice che dorme e invece è nel mio letto
Mi faccio un altro drink, sto già al secondo
Continuiamo così, tocchiamo il fondo
Non siamo depressi, non siamo mai giù
Quando beviamo troppo ed affoghiamo nel rum
Mi faccio un altro drink, sto già al secondo
Continuiamo così, tocchiamo il fondo
Non siamo depressi, non siamo mai giù
Quando beviamo troppo ed affoghiamo nel rum (nel rum)
Ik arriveer in de club
Schreeuwend "shulala, shulala, shulala!"
Altijd down met mijn heksen
Schreeuwend "drink het, drink het, drink het!"
Sinds we binnen zijn, zijn we al aan het vechten
We slaan de eigenaar
En je geeft me een drankje, maar doe het snel
Voordat ik vloek als een Venetiaan
Mijn volgende vriend die een hartaanval riskeert
De DJ klinkt als
Madonna jouw man, wat is verdomme kort
Zeg me dat hij bij de ingang korting heeft betaald
Allemaal gemaskerd, laten we wat drinken
Om te proosten breken we het glas
Ze vertellen ons "stop, er zijn fatsoenlijke mensen"
De bewakers roepen, je hoort de sirenes
Ik heb nog een drankje, ik ben al aan de tweede
We gaan zo door, we raken de bodem
We zijn niet depressief, we zijn nooit down
Als we te veel drinken en verdrinken in rum
Ik heb nog een drankje, ik ben al aan de tweede
We gaan zo door, we raken de bodem
We zijn niet depressief, we zijn nooit down
Wanneer we te veel drinken en verdrinken in rum (in rum)
Hey, giet meer (shulala)
Hé, als ik maar blauw zie
Ik spring op het aanrecht en mensen staan stil
Dat meer dan klanten slavernij lijkt
Waar ga je verdomme heen zo gekamd
Nektruien, jullie lijken op advocaten
Ik neem de mand met je champagne
En ik zal het in je hoofd zetten dat je nat naar buiten gaat
Mooi je meisje, ze studeert aan Bocconi
Af en toe kijkt hij me aan, hij stuurt me kusjes
Ik kijk er beter naar, het geeft me geen emoties
En meer dan Bocconi voor mij geeft hij mond-
Broer wordt volwassen
Kom op, weet je nog hoe dat gezegde was?
Dat degenen die hier slapen geen vis vangen
Ze zegt dat ze slaapt en in plaats daarvan ligt ze in mijn bed
Ik heb nog een drankje, ik ben al aan de tweede
We gaan zo door, we raken de bodem
We zijn niet depressief, we zijn nooit down
Als we te veel drinken en verdrinken in rum
Ik heb nog een drankje, ik ben al aan de tweede
We gaan zo door, we raken de bodem
We zijn niet depressief, we zijn nooit down
Wanneer we te veel drinken en verdrinken in rum (in rum)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt