Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamond , artiest - Jump5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jump5
Everytime I turn the TV on See another pretty face on the screen
Feels like I’m not good enough
To be on the cover of a magazine
Turn around, I look in the mirror
And I wonder if ill ever measure up All I want is someone to make it clearer
Am I ever gonna find the perfect love?
Then You break through the madness
And You tell me how it is.
You’re a diamond that shines
One of a kind
A shimmering radiant star
You’re a flower in the rain
Wonderfully made
To shine like the sun
You’re a diamond
Friends try and tell me just to loosen up a little
You’re gonna scare the good ones away
Get a look with a hook, its fundamental
Come on girl, u gotta get into the game
Something deep inside of me says
Are u sure that u really want to play?
Gotta trust ur heart and not ur head
Instead of buying into the masquerade
I’m not some decoration
So would u tell me how it is.
Doesn’t matter if they tell u how to live
Doesn’t matter if they try and mold u Doesn’t matter if they say what beautiful is You’re a diamond cause He already showed u
Telkens als ik de tv aanzet, zie ik weer een mooi gezicht op het scherm
Het voelt alsof ik niet goed genoeg ben
Op de omslag van een tijdschrift staan
Draai je om, ik kijk in de spiegel
En ik vraag me af of ik me ooit zal meten. Alles wat ik wil is iemand om het duidelijker te maken
Zal ik ooit de perfecte liefde vinden?
Dan doorbreek je de waanzin
En U vertelt me hoe het is.
Je bent een diamant die schittert
Uniek
Een glinsterende stralende ster
Je bent een bloem in de regen
Prachtig gemaakt
Om te schijnen als de zon
Je bent een diamant
Vrienden proberen me te vertellen dat ik het wat losser moet maken
Je gaat de goede wegjagen
Kijk met een haakje, het is van fundamenteel belang
Kom op meid, je moet in het spel komen
Iets diep in mij zegt:
Weet je zeker dat je echt wilt spelen?
Je moet je hart vertrouwen en niet je hoofd
In plaats van te kopen in de maskerade
Ik ben geen versiering
Dus zou je me willen vertellen hoe het zit.
Het maakt niet uit of ze je vertellen hoe je moet leven
Het maakt niet uit of ze je proberen te vormen. Het maakt niet uit of ze zeggen wat mooi is. Je bent een diamant, want Hij heeft je al laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt