Hold You Down - Jump, Little Children

She wore out the feeling

With a tender killing

She paid for the blackout

I saw it rolling in

Was I, was I

Watching over you

Or watching you fall apart

Did I, did I

Lend a hand to hold you down

Or just a hand to hold

Did I, did I

Pull the wool over your eyes

Or keep you from the cold

She came with a warning

She left with the morning

An eye on the doorway

A scar in the early light

Was I, was I

Hanging on a word

Or was I just the messenger

Did I, did I

Lend a hand to hold you down

Or just a hand to hold

Did I, did I

Pull the wool over your eyes

Or keep you from the cold

In every look upon your face

There was an element of grace

Did I read between the lines or erase?

Did I, did I

Lend a hand to hold you down

Or just a hand to hold

Did I, did I

Pull the wool over your eyes

Or keep you from the cold

Ze droeg het gevoel weg

Met een tedere moord

Ze heeft de black-out betaald

Ik zag het binnenkomen

Was ik, was ik

Je in de gaten houden

Of kijken hoe je uit elkaar valt

Heb ik, heb ik?

Geef een hand om je tegen te houden

Of gewoon een hand om vast te houden

Heb ik, heb ik?

Trek de wol over je ogen

Of je beschermen tegen de kou

Ze kwam met een waarschuwing

Ze vertrok met de ochtend

Een oog op de deuropening

Een litteken in het vroege licht

Was ik, was ik

Hangen aan een woord

Of was ik gewoon de boodschapper

Heb ik, heb ik?

Geef een hand om je tegen te houden

Of gewoon een hand om vast te houden

Heb ik, heb ik?

Trek de wol over je ogen

Of je beschermen tegen de kou

In elke blik op je gezicht

Er was een element van genade

Heb ik tussen de regels door gelezen of gewist?

Heb ik, heb ik?

Geef een hand om je tegen te houden

Of gewoon een hand om vast te houden

Heb ik, heb ik?

Trek de wol over je ogen

Of je beschermen tegen de kou